月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

前导信息英文解释翻译、前导信息的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 preface information

分词翻译:

前导的英语翻译:

bellwether; guide; lead the way; precursor

信息的英语翻译:

information; message
【计】 info; information; messsage
【化】 message
【经】 information

专业解析

在汉英词典视角下,“前导信息”(Preamble Information)主要指位于主体内容之前,用于引导、说明或铺垫的辅助性信息。其核心功能在于为后续内容提供背景、设定语境或指示结构,确保信息接收的顺畅性和准确性。以下是详细解析:

一、核心定义与功能

  1. 引导作用:前导信息作为“先行信号”,为后续核心内容提供认知框架。例如文档的摘要、通信协议中的同步信号,或演讲的开场白,均属此类。
  2. 语境构建:通过交代背景、目的或关键术语定义,降低理解门槛。如技术手册的“术语表”(Glossary)。
  3. 结构标识:在数据传输中,前导信息(如网络数据包的报头)包含源/目的地址等元数据,指导信息流向。

二、专业场景应用

三、权威词典释义对比

词典名称 定义要点 差异侧重
《牛津英语词典》 “Introductory statement explaining purpose or context” 强调目的性说明
《韦氏词典》 “A preliminary explanation or introductory fact” 突出基础铺垫功能
《朗文当代词典》 “Information that comes before something and introduces it” 侧重信息顺序性

四、学术引用参考

  1. 通信工程:Tanenbaum在《计算机网络》中定义数据帧前导符为“帧同步模式”,确保接收端比特流对齐。
  2. 标准化写作:ISO/IEC导则规定,技术标准的前导要素需包含“标题、前言、引言”三层结构化说明。
  3. 认知语言学:Sperber & Wilson的关联理论指出,前导信息通过明示刺激(ostensive stimulus)降低听众理解努力。

权威来源链接:

网络扩展解释

“前导”一词在不同语境中有多重含义,结合“信息”这一限定词,“前导信息”可理解为起引导或铺垫作用的信息内容。以下是具体解释:

  1. 基础释义

    • 字面含义:指“在前面引导”,即事物或人在前方起指引作用。例如古代官吏出行时仪仗队在前方开路(),或现代活动中引导人员的行为()。
    • 引申为信息:指为后续内容提供基础或方向的信息,如研究中的背景理论(),或通信系统中用于同步的引导信号。
  2. 扩展含义

    • 学术领域:作为研究的前沿趋势或方法论,为后续工作提供框架()。
    • 教育领域:指教学中用于铺垫新知识的预备内容,帮助学生衔接新旧知识()。
    • 技术领域:在数据传输中,指位于主体数据前的同步信号,确保接收端正确解析(需结合行业常识)。
  3. 应用场景示例

    • 论文写作中,文献综述部分可视为前导信息,阐明研究背景()。
    • 产品发布会前,预热宣传资料属于前导信息,引导公众关注()。
  4. 相关概念辨析

    • 与“导语”区别:导语通常指简短的开场内容,而前导信息更强调系统性铺垫功能()。

建议结合具体领域(如通信、教育等)进一步细化定义。若需更专业解释,可提供使用场景以便针对性补充。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编码的步兵团测味法锤骨前韧带出质人打浆机油辊对话服务数据单元分发股利粉红牙分散存储方法公共资金管理领导人员观众席缓冲工作区磺胺托拉米华兹沃斯氏法抗原侧链空气通风快速存取存储器棉红硼素的萍蓬汀球的躯干联胎时间单位鼠李油损耗模量头盖帽