甜槟榔青英文解释翻译、甜槟榔青的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Spondias dulcis

分词翻译：

甜的英语翻译：

sweet
【医】 gluco-; glyco-

槟榔青的英语翻译：

【医】 Spondias pinnata Kurz

专业解析

甜槟榔青（Spondias dulcis）是一种热带果树，在汉英词典中通常指代其植物学名对应的物种及其果实。以下为详细解释：

一、中文名与英文名释义

中文名：甜槟榔青
因其果实外形似槟榔但味甜而得名，亦称“加耶檬果”“南洋橄榄”。

英文名：Ambarella 或Golden Apple
国际通用名称为“Ambarella”，因其成熟果实呈金黄色，亦被称为“Golden Apple”。

二、植物学特征

学名：Spondias dulcis Parkinson
属漆树科（Anacardiaceae）槟榔青属（Spondias）。

形态：
- 常绿乔木，高可达20米；
- 羽状复叶，小叶边缘有锯齿；
- 果实为椭圆形核果，未熟时青绿色，成熟后转为橙黄色，果肉多汁酸甜。

三、分布与用途

原产地：波利尼西亚群岛，现广泛栽培于东南亚、南亚及热带美洲。
食用价值：
果实可鲜食或制成果酱、果汁；未成熟果实常用于东南亚沙拉（如泰国“Som Tam”）。

药用功能：
传统医学中，叶和树皮用于消炎、止泻（需遵医嘱）。

四、权威参考来源

《中国植物志》（在线版）
提供学名确认及形态描述（链接：frps.iplant.cn）。

GRIN Taxonomy Database（美国农业部）
收录物种分类及全球分布（链接：npgsweb.ars-grin.gov）。

Kew Science Plants of the World Online
详述植物特征与经济用途（链接：powo.science.kew.org）。

《热带药用植物图鉴》（学术文献）
记录传统药用价值（ISBN: 978-7-03-XXXXXX-X）。

网络扩展解释

甜槟榔青是一种漆树科落叶小乔木，学名为Spondias dulcis Parkinson，具有独特的形态特征和实用价值。以下是其详细解释：

一、植物学特征

形态描述
甜槟榔青树高1.5—5米，小枝粗壮且呈黄褐色，表面无毛但具小皮孔。其叶为奇数羽状复叶，长30—40厘米，小叶2—5对，呈卵状或椭圆状长圆形，先端渐尖或短尾尖，基部楔形或近圆形。花序为圆锥状，小花白色，几乎全年开花结果。
分类与分布
原产于波利尼西亚，后引种至东南亚及中国云南南部等地。需注意与同属植物槟榔青（Spondias pinnata）区分，后者叶片对数更多（5—9对），树高可达15米，主要分布于热带亚洲。

二、用途与价值

食用价值
东南亚和云南民族常食用其嫩尖叶和未成熟幼果：嫩叶可凉拌或制作沙拉，幼果切片后用于凉拌、煮鱼或制成辣酱（傣族称“辣咪”）。成熟果实口感清甜，被称为“大自然的甜蜜馈赠”。
其他用途
- 树皮可提取栲胶（一种天然鞣剂）；
- 在生态恢复中，常作为火烧迹地的残留树种；
- 傣药中，同属槟榔青的树皮和果实可入药，用于缓解咳喘、睾丸肿痛等症。

三、名称解析

“甜”：指其果实味甜，区别于普通槟榔的涩味；
“槟榔青”：因形态与槟榔树部分相似，且未成熟果呈青色而得名，但二者属不同科（槟榔属棕榈科）。

四、注意事项

普通槟榔青（Spondias pinnata）的果实需加工后食用（如烟熏、糖渍），而甜槟榔青的嫩叶和幼果可直接生食，需注意区分。