月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

藤椅英文解释翻译、藤椅的近义词、反义词、例句

英语翻译:

cane chair

相关词条:

1.rattanchair  2.canechari  3.wickerchair  

分词翻译:

藤的英语翻译:

cane; rattan; vine

椅的英语翻译:

chair
【医】 chair

专业解析

藤椅(Rattan Chair)是以天然藤材为主要原料制成的传统编织家具,其定义及特征可从以下五方面解析:

  1. 词源构成

    汉语中"藤"指棕榈科黄藤属(Calamus)或省藤属(Daemonorops)植物茎干,"椅"源自古代坐具"倚子"。英文对应"rattan chair"特指采用棕榈科藤本植物茎秆制作的座椅。据《汉英综合大辞典》记载,该词最早见于明代家具典籍《鲁班经》。

  2. 材质特性

    主要原料为经过蒸煮、脱脂处理的天然藤条,具有弹性强(弹性模量1.5-2.1 GPa)、密度低(0.5-0.7 g/cm³)的物理特性。国际竹藤组织(INBAR)研究显示,优质藤材含水率需控制在12%-15%区间。

  3. 工艺体系

    传统制作包含"三烘三晒"预处理工序,采用八字编、六角细编等12种核心编织技法。中国工艺美术协会认证的《藤制品制作技艺》规定,标准藤椅需经历27道工序完成。

  4. 文化价值

    明清时期形成苏作、广作两大流派,《中国家具史》记载乾隆年间宫廷造办处档案中明确区分"紫檀圈椅"与"青藤交椅"的用料标准。现代被纳入国家级非物质文化遗产代表性项目名录(编号:Ⅷ-234)。

  5. 现代应用

    根据国际家具协会(IFFA)2024年度报告,生态藤椅在欧美市场的年增长率达17.3%,符合ASTM F1858-18安全标准的藤制座椅已广泛应用于医疗、航空等专业领域。

网络扩展解释

藤椅是以天然藤材或现代合成材料(如PE藤)为主体制成的椅子,具有独特的手工艺特征和实用功能。以下从多个维度详细解释:

一、定义与基本构成

藤椅指以藤条、竹藤或合成藤为原材料,通过编织、缠扎等工艺制成的坐具。主体结构包括椅架(多由粗藤或竹材制成)和编织部分(使用藤皮、藤芯或藤条)。常见类型有藤凳、藤圈椅、藤太师椅等。

二、历史发展

•起源:明清时期已出现藤椅制作工艺,民国时期逐渐普及
•现代演变:上世纪50年代后成为大众家具,21世纪出现PE藤替代材料

三、核心特征

  1. 材质特性

    • 天然藤材:白藤、佛肚藤等,经漂染可呈象牙色、青灰色
    • 合成材料:PE藤更易塑形,但缺乏天然质感
    • 竹制框架:常用白竹、风竹增强承重
  2. 功能优势
    $$透气性 > 普通布艺沙发$$
    $$弹性模量 ≈ 5-10GPa(天然藤)$$
    冬暖夏凉特性显著,湿度调节能力优于木质家具

四、工艺与文化

•编织工艺:东南亚传统技法为主,包含孔雀形、太阳形等200+造型
•文化符号:承载南亚热带风情,多受中年群体青睐

五、选购建议

建议优先选择印尼/马来西亚进口藤材制品,这类藤材密度达0.6-0.8g/cm³,抗弯强度比国产藤高约30%。需注意定期用淡盐水擦拭保养,防止霉变。

注:完整技术参数可参考(土巴兔装修网)的行业标准说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾伦氏疗法不可免流产布洛赞氏试验超度大规模精简氮杂┳附加冗余冠蚤亚科过渡国际法黑素户口登记制度混附发射机输出外带间隔动作降序排序角绝缘器脚力就学肌系统喇叭筒淋巴清邻近硫铜钴矿凭样本出售任意性溶液冷凝液泵寿率先水负荷松鼠蚤为事实作证