布洛赞氏试验英文解释翻译、布洛赞氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bloxam's test

cloth; fabric
【建】 cloth

assist; commend; favour; praise; support

family name; surname

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

布洛赞氏试验（Bragard's Test），也称为布拉加德试验或直腿抬高加强试验，是骨科和神经科常用的一项神经根张力检查，主要用于评估腰椎间盘突出症（尤其是L4-L5和L5-S1节段）或坐骨神经痛患者。其核心原理是通过增加坐骨神经的牵拉张力，诱发或加重神经根受压引起的放射性疼痛，从而辅助诊断。

详细解释与操作步骤：

基础动作（直腿抬高试验 - Straight Leg Raising Test, SLR）：
- 患者仰卧位，双下肢伸直。
- 检查者一手置于患者膝关节上方以保持下肢伸直，另一手托住足跟部。
- 缓慢抬起患者下肢（通常先检查健侧作为对照），观察在抬腿过程中患者是否出现下肢后侧（沿坐骨神经走行区域，如臀部、大腿后侧、小腿外侧或后侧、足部）的放射性疼痛，并记录疼痛出现时的抬腿角度（如30度、45度、60度等）。
- 阳性结果：抬腿至一定角度（通常<60度）时，患者出现与主诉一致的放射性疼痛，提示坐骨神经根（L4, L5, S1）受到牵拉或压迫。
布洛赞氏试验（加强动作）：
- 在直腿抬高试验（SLR）诱发患者下肢放射性疼痛后（即SLR阳性时），保持该抬腿角度不变。
- 检查者用手将患者患肢的踝关节被动背伸（即向患者身体方向屈曲脚踝）。
- 观察：若此背伸动作加剧了原有的下肢放射性疼痛，则布洛赞氏试验结果为阳性。
- 原理：被动背伸踝关节会进一步牵拉坐骨神经（特别是胫神经分支），增加神经根的张力。如果神经根本身已因椎间盘突出或炎症等原因受到压迫或刺激，这种额外的牵拉会显著加剧疼痛。

临床意义与考量：

特异性更高：布洛赞氏试验被认为是直腿抬高试验的“加强版”。相较于单纯的SLR，布洛赞氏试验阳性对腰椎间盘突出症（特别是后外侧型突出压迫神经根）的诊断具有更高的特异性。它有助于区分疼痛是源于神经根受压还是其他软组织问题（如腘绳肌紧张）。《骨科物理检查评估》（Orthopedic Physical Assessment）等权威教材强调其鉴别诊断价值。
神经根定位：阳性结果强烈提示L5或S1神经根受到激惹或压迫，因为这两个神经根主要构成坐骨神经，并在踝背伸时受到最大程度的牵拉。
诊断价值：是腰椎间盘突出症诊断的重要体格检查方法之一，常与病史、其他神经系统检查（如感觉、肌力、反射检查）及影像学检查（如MRI）结合使用。根据《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics），该试验是评估腰骶神经根病变的基石。
注意事项：
- 检查应动作轻柔，避免暴力操作加重损伤。
- 需双侧对比检查。
- 阴性结果不能完全排除椎间盘突出或神经根受压。
- 需结合患者整体临床表现综合判断。

权威来源参考：

关于“布洛赞氏试验”，目前未检索到相关医学或科学领域的权威定义。可能的情况包括：

术语翻译差异：可能是外文医学术语的音译错误，例如与"Brudzinski's sign"（布鲁津斯基征，脑膜刺激征检查）或"Broca's test"（布罗卡氏语言功能测试）等名称混淆。
地方性术语：某些地区或非标准教材中使用的非通用名称，建议结合具体语境（如检查部位、操作方式）进一步确认。
新兴技术：极小概率指向近年新提出的实验方法，但尚未形成广泛认知。

建议：

请注意：专业医学术语需以权威教材或临床指南为准，不建议依赖非认证来源信息。