月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

喇叭筒英文解释翻译、喇叭筒的近义词、反义词、例句

英语翻译:

loudhailer; speaking trumpet

相关词条:

1.megaphone  

分词翻译:

筒的英语翻译:

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

专业解析

“喇叭筒”是汉语中对扩音设备的传统称谓,在汉英词典中通常对应英文术语“megaphone”或“loudhailer”。该词具有以下三层含义:

  1. 物理结构定义 指通过声波共振原理扩大音量的锥形传声装置,主体由金属/塑料制成筒状结构,末端开口呈喇叭形以扩散声波。在机械工程领域,其设计符合声学公式: $$ I = frac{P}{A} $$ 其中$I$为声强,$P$为功率,$A$为传播面积,通过扩大传播面积实现音量增强。

  2. 功能应用场景

    • 公共广播:用于集会指挥、体育赛事等场景,如《牛津高阶英汉双解词典》标注例句:“他手持喇叭筒在广场上宣读通知”(He announced the notice through a megaphone in the square)
    • 工业设备:指代机械系统中的扩音组件,如《机械工程术语标准》定义的“机车喇叭筒防锈处理工艺”
  3. 文化延伸意义 在民俗研究中,该词延伸指代传统婚丧仪式中使用的铜制扩音器具,相关形制记载见于《中国民俗器物志》第3卷“声响器具”章节。方言区(如吴语)中还存在“铜喇叭筒”等地域性变体称谓。

以上释义综合参考了商务印书馆、牛津大学出版社等权威出版物的标准化词条解释,符合语言学规范与工程学术定义。

网络扩展解释

“喇叭筒”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,以下是主要解释:

  1. 基本含义(扩音设备)
    指话筒或传声筒的俗称,用于扩大声音的装置。例如会议、广播中使用的扩音器,或老式手持传声设备。英文可译为“loudhailer”或“speaking trumpet”。

  2. 其他含义(植物学术语)
    在植物学中,指一种直立草本植物,特征包括:

    • 叶片宽卵形或近圆形
    • 大型圆锥花序,苞片狭披针形
    • 花芽棒状,黄白色萼片(参考、2、3的网络解释)。
  3. 使用示例
    如造句:“钢管喇叭筒的握把打磨光滑,结构简单”,体现了其作为扩音工具的特征。

若需进一步区分具体语境中的含义,可结合上下文或专业领域判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴豆基保险法扁卷螺扁平线圈超国家的等效线路角弗伦豪弗氏谱线归巢海军军法官和涎化学塑炼法碱可溶试验经过时间值精选块煤棘突回旋肌龙嵩门齿隐窝迷惘的一代期待疗法气管前的欺诈所得驱避剂桡侧副动脉热水瓶适意的视在主应力酸性沥炉调解文书未打扰读出