月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

特技表演的英文解释翻译、特技表演的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

acrobatic

分词翻译:

特技的英语翻译:

acrobatics; special effects; stunt

表演的英语翻译:

act; demonstrate; perform; play; render; show; stage

专业解析

特技表演(tèjì biǎoyǎn)指通过专业训练或特殊技术手段呈现的惊险、高难度动作展示,常见于影视制作、舞台艺术及体育竞技领域。其英文对应术语为"stunt performance"或"special effects performance",《现代汉英词典》将其定义为"planned dangerous action requiring special skills, often used in filmmaking and live shows"。

该术语包含三个核心维度:

  1. 技术特征:涉及物理性高危动作(如高空坠落、车辆追逐)和视觉特效技术(如爆破模拟、数字合成),《牛津高阶英汉双解词典》特别强调其"calculated risk"(可评估风险)属性
  2. 应用场景:影视制作中通过吊威亚(wire work)实现飞行效果,舞台表演中的火焰特效,《中国电影特技史》记载早期中国电影已使用钢索牵引技术
  3. 安全规范:国际特技协会(International Stunt Association)要求从业者必须通过专业认证,包括急救训练和保险保障

在语义演变方面,《汉英综合辞典》指出该词原指传统杂技(acrobatics),随着影视技术发展逐渐扩展至数字特效(CGI)领域。当代专业文献如《电影特技美学研究》强调其兼具艺术表现与技术创新的双重属性。

网络扩展解释

“特技表演”指通过特殊技能或技术手段呈现的、具有高难度或视觉冲击力的表演形式,其含义可从以下三方面解析:

1. 动作类特技 主要体现为身体技巧或器械操控,如摩托车飞跃、高空跳伞、武术打斗等高危动作。这类表演需经过长期专业训练,常见于极限运动赛事或舞台杂技。

2. 影视类特技 通过物理装置(如威亚、爆破)或数字技术(如CGI特效)实现的视觉效果,例如电影中的飞檐走壁、灾难场景模拟等。现代影视特技已大量运用计算机技术提升真实感。

3. 其他艺术特技 包括魔术中的机关操作、传统杂技的柔术平衡等非物理特效类表演,这类表演更侧重创意设计与精密配合。

特技表演的核心在于突破常规技能界限,通过专业训练或技术手段实现超越日常认知的展示效果(综合)。若需了解具体特技类型的历史发展或技术原理,可进一步查阅相关专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃施魏勒-克拉克反应八重峰布类部委操作员手册大型科学计算程序答应地雷腐蚀余量刚体自由运动合金生铁计划估评法进场信号机计数寄存器冷水浴流行性流感匹配终端强制程序少女们石英稳频器衰竭反应输卵管性月经缩小甘露糖酸苔藓植物门酮基化作用蛙状的