布类英文解释翻译、布类的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mercery
【经】 dry goods

cloth; fabric
【建】 cloth

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

布类（bù lèi）是汉语中描述纺织品材料的统称，指由天然或合成纤维通过纺织工艺制成的平面织物。从汉英词典角度分析，其核心释义与英语词汇"fabrics"或"textiles"对应，具体包含以下维度：

材质构成
布类包含棉布（cotton）、麻布（linen）、丝绸（silk）、毛料（wool）及化纤（synthetic fibers）等类型。《现代汉语词典》第七版指出，布类材料需通过纺纱、织造等工艺形成交织结构。
功能分类
牛津英语词典将布类按用途划分为服饰用布（apparel fabrics）、家纺用布（household textiles）和工业用布（industrial textiles）三类，其中工业用布包含帆布（canvas）等特殊耐磨材料。
历史演变
据《中国纺织史》记载，布类制作可追溯至新石器时代，商周时期已出现平纹、斜纹等基础织法，汉代通过丝绸之路传入提花技术，形成丝绸布类的独特体系。
文化语义
在跨文化语境中，布类常承载象征意义。如《汉语文化词汇学》所述，"布衣"指代平民阶层，"锦缎"象征富贵，这类转义在《汉英大辞典》中对应为"commoner"和"brocade"的文化意涵。

根据搜索结果的综合分析，“布类”一词在不同语境中的含义可分为以下几类：

一、材料分类

二、制作工艺分类

三、历史与扩展含义

四、环保分类在垃圾分类中，废弃布料属于可回收物，需单独回收处理。

“布类”的核心定义是纺织物统称，具体含义需结合语境。例如在制造领域侧重材料特性，在环保场景则强调回收属性。