特技表演的英文解釋翻譯、特技表演的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

acrobatic

分詞翻譯：

特技的英語翻譯：

acrobatics; special effects; stunt

表演的英語翻譯：

act; demonstrate; perform; play; render; show; stage

專業解析

特技表演（tèjì biǎoyǎn）指通過專業訓練或特殊技術手段呈現的驚險、高難度動作展示，常見于影視制作、舞台藝術及體育競技領域。其英文對應術語為"stunt performance"或"special effects performance"，《現代漢英詞典》将其定義為"planned dangerous action requiring special skills, often used in filmmaking and live shows"。

該術語包含三個核心維度：

技術特征：涉及物理性高危動作（如高空墜落、車輛追逐）和視覺特效技術（如爆破模拟、數字合成），《牛津高階英漢雙解詞典》特别強調其"calculated risk"（可評估風險）屬性
應用場景：影視制作中通過吊威亞（wire work）實現飛行效果，舞台表演中的火焰特效，《中國電影特技史》記載早期中國電影已使用鋼索牽引技術
安全規範：國際特技協會（International Stunt Association）要求從業者必須通過專業認證，包括急救訓練和保險保障

在語義演變方面，《漢英綜合辭典》指出該詞原指傳統雜技（acrobatics），隨着影視技術發展逐漸擴展至數字特效（CGI）領域。當代專業文獻如《電影特技美學研究》強調其兼具藝術表現與技術創新的雙重屬性。

網絡擴展解釋

“特技表演”指通過特殊技能或技術手段呈現的、具有高難度或視覺沖擊力的表演形式，其含義可從以下三方面解析：

1. 動作類特技主要體現為身體技巧或器械操控，如摩托車飛躍、高空跳傘、武術打鬥等高危動作。這類表演需經過長期專業訓練，常見于極限運動賽事或舞台雜技。

2. 影視類特技通過物理裝置（如威亞、爆破）或數字技術（如CGI特效）實現的視覺效果，例如電影中的飛檐走壁、災難場景模拟等。現代影視特技已大量運用計算機技術提升真實感。

3. 其他藝術特技包括魔術中的機關操作、傳統雜技的柔術平衡等非物理特效類表演，這類表演更側重創意設計與精密配合。

特技表演的核心在于突破常規技能界限，通過專業訓練或技術手段實現超越日常認知的展示效果（綜合）。若需了解具體特技類型的曆史發展或技術原理，可進一步查閱相關專業資料。