梯阵英文解释翻译、梯阵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

echelon

分词翻译：

梯的英语翻译：

ladder; stairs; terraced

阵的英语翻译：

a period of time; battle array; blast; front
【机】 array

专业解析

"梯阵"在汉英词典中的核心释义是指一种军事战术队形，其对应的英文术语为"echelon formation" 或简称为"echelon"。这种队形广泛应用于陆军、空军（尤其是飞行编队）以及海军舰艇的部署中。

以下是其详细含义的解析：

基本定义与核心概念：
- 梯阵描述的是一种作战单位（如士兵、坦克、飞机、舰船）在行进或作战时，不处于平行并列状态，而是像阶梯一样错落有致地排列的队形。
- 形象地说，各单元的位置类似于楼梯的台阶，或者一个向左或向右倾斜的“V”字形（但通常比“V”字更扁平、更线性），后方的单元位于前方单元的侧后方，形成斜线序列。
形态特征：
- 斜线排列：这是梯阵最显著的特征。队伍中的每个单元都相对于前一个单元在横向（左或右）和纵向（稍后）有一定的偏移。
- 方向性：根据偏移方向，可分为左梯阵（Left Echelon）和右梯阵（Right Echelon）。例如，在左梯阵中，每个后续单元都位于其前导单元的左后方。
- 纵深与层次：这种排列提供了战术纵深，避免了所有单元暴露在敌方正前方的同一平面上。
功能与战术优势：
- 火力覆盖与交叉火力：梯阵队形使得各单元能够将其火力集中投射到队形前方或侧翼的特定区域，同时相互之间能提供一定的侧翼掩护和交叉火力支援。
- 机动性与灵活性：该队形便于单位在执行进攻、撤退或侧翼包抄等机动动作时，保持整体协调并减少相互干扰。飞机编队采用梯阵有助于观察领队和保持队形。
- 减少受攻击面：相比于密集的平行纵队或横队，梯阵分散了单位，降低了遭受敌方集中火力（如炮击、轰炸）时一次性造成重大损失的风险。
- 指挥与控制：指挥官通常位于队形的前端或关键节点，便于观察和指挥后续梯队。

汉英词典释义要点

梯阵 (tī zhèn)： noun Military. A tactical formation in which units are arranged diagonally, each successive unit being positioned behind and to the left (左梯阵, left echelon) or to the right (右梯阵, right echelon) of the one ahead, resembling a staircase or an oblique line. Designed to provide depth, mutual support, concentrated firepower, and maneuverability.Equivalent to: Echelon (formation).

权威参考来源：

《中国人民解放军军语》 (The Military Terms of the People's Liberation Army) - 中国军事术语的官方标准文件，对“梯阵”等战术队形有明确定义。
《牛津军事历史词典》 (The Oxford Companion to Military History) - 权威的军事历史参考书，详细解释了 "echelon formation" 的历史演变和战术应用。
北约标准化协议 (NATO Standardization Agreements, STANAGs) - 特别是涉及战术队形和空军作战的部分（如 STANAG 3570），对 "echelon" 有标准化定义和图示。

网络扩展解释

关于“梯阵”一词的解释需根据语境区分两种不同含义：

一、情报监听系统（非技术术语）该含义源于冷战时期由美国主导建立的全球监听网络“梯阵系统”（Echelon），其特点包括：

历史背景：1948年启动，服务于美苏冷战，涉及美、英、加、澳、新五国合作。
功能范围：通过全球7处监听设施，每日监控电话、传真及电子邮件等通信，主要针对政治、经济及军事情报。
争议性：因涉及隐私权问题引发多国调查，但相关信息多源于媒体报道，权威性存疑。

二、数学概念（标准术语）指“阶梯形矩阵”，属于线性代数中的矩阵结构，定义如下：

满足条件：
- 零行（全零元素行）位于矩阵底部；
- 非零行的首个非零元素（首非零元）列标随行标递增而严格递增。
示例： $$ begin{pmatrix} 5 & 7 & 9 & 6 0 & 2 & 5 & 0 0 & 0 & 0 & 8 end{pmatrix} $$
简化形式：进一步满足首非零元为1且所在列其他元素为0时，称为简化阶梯矩阵。

注意：若用户提及影视或国际关系相关内容，通常指向第一种含义；若涉及数学问题，则对应第二种定义。建议结合具体上下文进一步判断。