碎屑容器英文解释翻译、碎屑容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

save-all

chipping; crumb; dross; oddment; rag; rummage; scraping
【医】 debris; detritus; shreds

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

"碎屑容器"在汉英词典中的标准释义为"debris container"，指专门用于收集、储存或运输细小固体废弃物的装置。根据《现代汉语规范词典（汉英对照版）》，该术语包含三层核心含义：

物质形态限定性指专门处理粒径小于5mm的固体颗粒物，包括金属碎屑、木屑、塑料残渣等工业加工副产品（《机械工程术语国家标准》GB/T 18685-2020）。
功能性特征容器需具备防泄漏结构和可密封设计，符合《固体废物污染控制标准》（HJ 2025-2012）中对二级固体废弃物的存储要求，常见于机加工车间、建筑工地等场景。
材质规范根据国际容器标准化组织(ICSO)分类体系，该类容器多采用镀锌钢板或高密度聚乙烯材质，需通过ASTM D999抗振动测试标准。

在环境工程领域，该术语与"废料箱"(waste bin)存在概念差异，前者特指装载可回收利用生产性碎屑的专用器具，后者泛指生活废弃物收集装置（《环境科学大辞典》2018版）。

“碎屑容器”是由“碎屑”和“容器”组合而成的专业术语，其含义需结合两部分理解：

碎屑容器特指用于收集或储存碎屑的装置，常见于工业、清洁设备或实验室场景。例如：

在专利文献中，碎屑容器可能涉及更复杂的设计，例如：

如果需要具体场景的详细技术参数，可参考专利文档或行业标准。