關鍵字：

膽小如鼷的解釋

見“ 膽小如鼠 ”。

詞語分解

• 膽小的解釋 膽小指人的（心理狀态）過于害怕有威懾力的事物而（不敢與面對現實）不能自拔。做事畏縮、顧及。 例句：他膽子太小了，以至于都不敢打針。
• 鼷的解釋 鼷 ī 〔鼷鼠〕一種小老鼠，亦稱“耳鼠”。一說就是小家鼠。 筆畫數：； 部首：鼠； 筆順編號：

專業解析

"膽小如鼷"是一個漢語成語，形容人膽子極小，像鼷鼠一樣怯懦。以下從詞典角度對其詳細解釋：

---

一、成語釋義

膽小如鼷（dǎn xiǎo rú xī）指人的膽量極小，遇事畏懼退縮，如同鼷鼠般怯懦。

• 鼷（xī）：指鼷鼠，古稱"甘口鼠"或"小家鼠"，體型極小，生性畏怯，常藏匿于洞穴，遇驚即逃。
• 比喻義：以鼷鼠的習性喻指人缺乏勇氣，對微小風險亦過度恐慌。

典出：該成語化用鼷鼠的生物特性，常見于古典文獻。如《春秋·成公七年》載："鼷鼠食郊牛角"，因其畏人而趁夜偷食，後引申為怯懦象征。

---

二、詞義解析與權威依據

1. 核心釋義

   • 《漢語大詞典》釋："形容膽量極小，如鼷鼠之怯懦。"（來源：《漢語大詞典》第12卷）
   • 《現代漢語詞典》注："膽小得像鼷鼠，形容非常膽小。"（來源：《現代漢語詞典》第7版）

2. 鼷鼠的生物學特征佐證

   鼷鼠（學名：Mus musculus）屬齧齒類，體重不足30克，為躲避天敵常晝伏夜出，稍有聲響即逃竄。《中國動物志》載其"性怯而敏，遇險迅遁"，成語借此特性強化"膽怯"的意象。

3. 文學用例

   清代蒲松齡《聊齋志異·卷五》："君輩膽小如鼷，安能成事？"以鼷鼠諷喻人缺乏決斷（來源：《聊齋志異》會校會注本）。

---

三、使用場景與近義辨析

• 適用語境：

  多用于批評或自嘲，如："他連發言都不敢，真是膽小如鼷。"

• 近義成語：

  膽小如鼠、畏首畏尾、草木皆兵（均強調過度謹慎或恐懼）。

• 反義對照：

  膽大包天、無所畏懼、挺身而出。

---

四、文化淵源

鼷鼠在典籍中早有"微蟲示怯"的意象。《爾雅·釋獸》稱其為"小鼠，善匿"，東漢高誘注《呂氏春秋》亦言："鼷，小鼠也，有毒，齧人至死不覺。"雖毒性記載存疑，但其"隱匿畏人"的特性成為文化共識，遂衍生此成語。

---

綜合來源：

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
2. 《中國動物志·獸綱》（科學出版社）
3. 《爾雅注疏》（中華書局整理本）

網絡擴展解釋

“膽小如鼷”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

拼音與釋義

• 拼音：dǎn xiǎo rú xī（）
• 釋義：形容膽子小得像鼷鼠（一種小型鼠類），比喻人極度膽小怯懦。與“膽小如鼠”同義。

---

出處與用法

• 出處：最早見于《魏書·汝陰王天賜傳》：“言同百舌，膽若鼷鼠。”。
• 用法：作謂語、定語，含貶義。
• 例句：魯迅曾用此詞諷刺某些人過度謹慎，如“中央怕《豎琴》前記，真是膽小如鼷，其實并無害。”。

---

近義詞與反義詞

• 近義詞：膽小如鼠、膽小如豆。
• 反義詞：膽大包天、膽如鬥大。

---

其他信息

• 繁體寫法：膽小如鼷。
• 英文翻譯：valiant as an Essex lion（帶有諷刺意味的表達）。

---

如需查看更多例句或用法，可參考《魏書》原文或魯迅書信集（來源：、3、6、10）。

别人正在浏覽...

昂然自若黯蔚标異薜蘿子冰寒碧紗廚畢陬部守侪民出謀劃策大才盤盤倒灌墊底兒兜擊放嚵富有幹贽供官詩公訴官勳杭莊黃澒宦網輝皇虺民奸臣當道角束記恨可不的靈思靈爻令月盧橘淪殂捋袖揎拳蠻髦冒險命途明知故犯釀醞炮子兒坡公前車之鑒齊東語輕寶秋聲賦曲章人足家給乳下森凜申敍時嫌庶揆四門博士恬淡寡欲天旋鐵葉車險技仙譜鰕魚