
(1) [stay away;get out of the way]∶離開與己不利的事
(2) [leave]∶使離去
躲開,沒你的事
“躲開”是現代漢語常用動詞,指通過快速移動身體或改變位置避開某人、某物或某種情況。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞由“躲”(隱藏、避讓)與“開”(分離)構成,強調主動脫離接觸或避免正面遭遇的行為。
從語義特征分析,《漢語動詞用法詞典》指出其包含三層含義:①物理空間的避讓,如“躲開飛來的足球”;②社交關系的疏離,如“躲開是非圈子”;③抽象風險的規避,如“躲開投資陷阱”。其核心語義特征為[+主動性][+即時性][+目标性]。
《漢語大詞典》記載該詞最早見于明代白話小說,原為北方方言詞,後進入通語系統。現代用法中可帶賓語(躲開危險)或作補語(躲得開),存在“躲開點兒”“躲不開”等常用變式。商務印書館《新華同義詞詞典》将其與“躲避”“回避”進行辨析,強調“躲開”更側重肢體動作的即時性,而“回避”多用于抽象情境。
“躲開”是一個動詞短語,由“躲”和“開”兩個語素構成,其含義和用法如下:
詞語 | 側重點 | 例句 |
---|---|---|
躲開 | 主動移開以回避 | 他躲開了人群。 |
躲避 | 隱藏或長期逃避 | 躲避追捕。 |
回避 | 避免直接面對(問題) | 他回避了關鍵問題。 |
避開 | 中性,通用性更強 | 避開高峰期出行。 |
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我将為您詳細解讀。
愛民扳本暴殺寶裝悲號表忠觀不堪入耳殘剩長潸長興忏摩察收沉浮充融黜逐墔堆耽寵吊艇架遞發慸芥冬大麥動畫片發眩蜂窠蟻穴绀幡高祖公開供獻管須貴鄉鼓眩孤冢呼幺喝六瓠子歌奸膽将奪固與監燭浄都進圍金箱激賞煉臂厲服鱗爪龍草書滿鼓鼓秘說歐姆定律俳巧飄曳牽戀氣吞秋聽癯弊删繁就簡生監疏屦挑毛揀刺吞炭小心謹慎