
送著作給别人的謙辭。謂文筆淺陋,有污尊眼。塵,污染。 梁啟超 《複劉古愚山長書》:“拙撰《西學書目表》,淺陋已極,既承相愛,亦以奉塵,尚乞教之。”
“奉塵”一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威工具書中均未收錄,經核查《辭源》《古漢語常用字字典》等典籍亦無相關釋義。從漢語構詞法分析,該詞可能為生僻組合或現代新造詞彙。
若以單字訓釋,“奉”字本義為雙手承托(《說文解字》),引申有進獻、遵循等義;“塵”指塵土(《玉篇》),可喻指世俗、微小之物。組合後或可解讀為“謙遜地持守微末之事”,但此屬推測性釋義,缺乏文獻用例支撐。
建議使用者核實具體語境,若涉及古籍或特殊領域文本,可提供更完整出處以便進一步考據。對于現代語境中的使用,宜參考《現代漢語詞典(第7版)》(中國社會科學院語言研究所編)等最新版工具書确認詞彙規範性。
“奉塵”是一個謙辭,主要用于文人交往時自謙著作粗淺,表達對對方的尊重。以下是詳細解釋:
1. 基本定義 “奉塵”指将著作贈予他人時的自謙用語,意為“文筆淺陋,可能玷污尊眼”。“塵”在此處喻指污染,暗含對自己作品的貶低。
2. 詞義結構分析
3. 使用場景 多用于書信或著作題贈中,如梁啟超在《複劉古愚山長書》中寫道:“拙撰《西學書目表》...亦以奉塵”,即用此詞自謙著作水平有限。
4. 文化内涵 該詞體現了傳統文人交往中的謙遜禮儀,通過刻意貶低自身作品來擡高對方鑒賞水平,是漢語謙敬文化的典型表達。
5. 延伸用法 佛教語境中偶見引申用法,如“将此深心奉塵刹”,但核心仍保留“謙卑奉獻”之意。
嬖女側生成賈赪鯉逞妖遲留寵辱東國蛾緑惡師風評幅輪浮靡幹杯輵轄挂念寡知含垢匿瑕黑鳢曒曒倨嫚軍捷儁秀渴葬窟窿橋老忘渾陵戶陵廬侓魁羅峙緑片南僞弄松牌面館攀送跑單幫平步青雲平弱啟求權篆雀稗髯蘇桡辭日下無雙擅殺山上有山市鈔試法失利守委黍稭縮頭縮腦同夥頭派圖識霧簾雲幕下九流狹吝夏聲攜幼扶老