緑酒紅燈的意思、緑酒紅燈的詳細解釋

緑酒紅燈的解釋

猶燈紅酒綠。形容奢侈豪華的享樂生活。 清 梁章鉅 《歸田瑣記·北東園日記詩》：“天倫樂事萃華堂，緑酒紅燈夜未央。” 清 姚燮 《旜帛》詩：“誰憐風雨屯軍苦，緑酒紅燈自畫樓。”

詞語分解

• 緑酒的解釋 美酒。 晉 陶潛 《諸人共遊周家墓柏下》詩：“清歌散新聲，緑酒開芳顔。” 唐 黃滔 《寄羅郎中隱》詩：“緑酒千盃腸已爛，新詩數首骨猶存。” 宋 晏殊 《清平樂》詞：“勸君緑酒金盃，莫嫌絲管聲催。
• 紅燈的解釋 原為指示車輛停止前進的标志燈,現常用來比喻妨礙事物發展的障礙處處設置;紅燈; 警告信號詳細解釋.紅色的燈。 唐 王建 《宮詞》之二七：“紅燈睡裡喚春雲，雲上三更直宿分。” 宋 王安中 《清平樂

專業解析

“緑酒紅燈”是漢語中一個具有特定意象的成語，其繁體寫法多見于古典文獻，現代漢語規範書寫為“綠酒紅燈”。該成語由“綠酒”與“紅燈”兩個偏正短語構成，字面指綠色的酒液與紅色的燈火，組合後引申為對奢華享樂生活的具象化描述。

從詞義構成看：

1. 綠酒：古代釀酒工藝中因發酵不充分導緻酒液泛綠，如唐代白居易《問劉十九》有“綠蟻新醅酒”之句，此處“綠”為實際顔色描寫。後逐漸虛指美酒。
2. 紅燈：朱紅色燈籠在古代象征富貴，如《東京夢華錄》記載汴京夜市“諸門紅燈燭照”，現引申為娛樂場所的華麗燈光。

該成語最早見于清代文人文康《兒女英雄傳》，第二十八回載“綠酒紅燈，郎才女貌”，通過色彩對比強化奢靡場景的視覺沖擊力。近現代作家郁達夫在《沉淪》中亦用此語暗喻浮華世相。

現代漢語使用中，“綠酒紅燈”多含批判意味，常見于對享樂主義或社會風氣的文學化批評。需注意其與“燈紅酒綠”存在細微差異：前者側重場景鋪陳，後者更強調行為狀态。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第七版收錄該詞條，釋義為“形容奢侈繁華的生活景象”。

網絡擴展解釋

“緑酒紅燈”（也寫作“綠酒紅燈”）是一個漢語成語，發音為lǜ jiǔ hóng dēng，以下是其詳細解釋：

基本含義

形容奢侈豪華的享樂生活，常含貶義，與“燈紅酒綠”含義相近。

詳細解析

1. 字面象征

   • 緑（綠）：象征自然或酒色。
   • 酒：代指宴會、享樂。
   • 紅：常指紅燈籠等裝飾。
   • 燈：燈火通明的場景。
     四者結合，描繪繁華奢靡的生活景象。

2. 引申含義
   多用于批評沉迷于物質享受、忽視責任或社會現實的狀态。例如清代姚燮《旜帛》詩中“緑酒紅燈自畫樓”，便暗諷權貴享樂而忽視民間疾苦。

3. 語法與用法

   • 結構：聯合式成語。
   • 用法：作賓語、定語，含貶義。
   • 近義詞：燈紅酒綠、紙醉金迷。

出處與例句

• 經典出處
  清代梁章钜《歸田瑣記》記載：“天倫樂事萃華堂，緑酒紅燈夜未央”。
• 現代例句
  “都市的繁華背後，盡是綠酒紅燈的虛妄。”

注意

• 該成語與“紅燈緑酒”（形容交通混亂或放縱行為）含義不同，需注意區分。
• 部分語境下（如冰心作品）可能中性描述歡愉場景，但多數情況含批判色彩。

别人正在浏覽...

八君子北海樽不易之論抄點赤繩尺有所短觸犯出爐踔踸次丁電矚刁鬥第令獨輪二愣子俄語芳馨方言矩行泛宅甘心首疾廣陵害饑駭亂寒故黑影裡花名冊戶口腳婆靜夜思禁受金絲猴即時俊傑凱奏掠販樂欣藜藿柳木腿鸾裀面巾女倡披省欺惑七命青禽榕城收容稅屋嘶啞隨風倒鎖南枝同案外省王業聞而生畏五壤詳辨歊氛宵雨鞋扇