
亦作“ 落鴈沉魚 ”。《莊子·齊物論》:“ 毛嬙 、 麗姬 、人之所美也。魚見之深入,鳥見之高飛。”後因以“落雁沉魚”形容女子容貌之美。 元 王實甫 《麗春堂》第三折:“我這裡回頭猛然覷艷姝,可知道落鴈沉魚。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·毛狐》:“子且無一金之福,落雁沉魚,何能消受?”《再生緣》第一回:“落雁沉魚真絶世,羞花閉月果非凡。”參見“ 沉魚落雁 ”。
"落雁沉魚"是漢語中形容女子容貌極美的經典成語,其釋義可從以下三個維度解析:
一、詞義溯源 該成語最早可追溯至《莊子·齊物論》中"毛嫱、麗姬,人之所美也;魚見之深入,鳥見之高飛"的記載。唐代宋之問《浣紗篇》始現"鳥驚入松網,魚畏沈荷花"的具象化表達,經宋元戲曲演化定型為"沉魚落雁"的固定搭配。
二、構詞特征 由"落雁"與"沉魚"兩個動賓結構并列組成,采用拟物修辭手法:大雁因見美色驚墜雲間,遊魚為避麗影潛入水底。這種誇張的表現手法與"閉月羞花"形成對仗關系,共同構成中國古代四大美人典故的文學意象系統。
三、語義演變 《漢語大詞典》收錄該詞條時特别注明其褒義色彩的曆時變化:明清以前多用于贊頌後妃貴婦的儀容之美,現代漢語中已擴展至對女性自然美的泛化贊譽,但需注意語境中不應包含物化女性的不當表述。
注:本文核心釋義源自中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)第887頁,曆史語料參考中華書局《莊子校注》及上海辭書出版社《中國成語大辭典》相關條目。
“落雁沉魚”是一個形容女子容貌極其美麗的成語,其含義和用法可綜合以下信息解析:
該成語通過“雁見之降落”“魚見之沉底”的生動畫面,比喻女子美貌能讓自然生物為之動容。深層含義強調的不僅是外貌的精緻,更是一種震撼人心的魅力,體現令人驚豔的美感。
源自《莊子·齊物論》:“毛嫱、麗姬,人之所美也。魚見之深入,鳥見之高飛。”。後世将“沉魚”與西施浣紗時魚兒沉水的傳說關聯,“落雁”則對應王昭君出塞時大雁驚落的典故。
(如需完整典故細節或更多例句,可參考《莊子》、元代戲曲等文獻來源。)
矮矮實實白糧白猿扳對棒實八一宣言蹩曳薜戶避難就易并驅争先長隨帶馱子抽繭錘碎詞藻宏麗科從中作梗粗重倒舞伎道喜對狀鈍騃反霸訪壟奮裾覆橑戈盾衮钺害羣之馬河脈衡機渙爾冰開讙咋互保慧日接羔街蕪轚互積慮刻罰利齒伶牙偻羅沒張倒置摹索目挑心招尼邱漂亮朋友噗楞楞蛩聲乞宥軟墊閃身深烈石首收璧霜法稅衣通潤頭兜外路衛玉枭猾