就成的意思、就成的詳細解釋

就成的解釋

造就，養成。《後漢書·張晧傳》：“今皇太子春秋方始十歲，未見保傅九德之義，宜簡賢輔，就成聖質。”

詞語分解

• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢
• 成的解釋 成 é 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 事物發展到一定的形态或狀況：成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。 變為：長成。變成。

專業解析

“就成”是現代漢語口語中常見的短語，其核心語義可拆解為“就”（副詞，表承接）與“成”（動詞，表完成或成功）的組合，整體表達“即可實現”或“便能達成”的語義關系。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“成”作動詞時含“完成、成功”之義，而“就”作為副詞可表示“在某種條件或情況下自然怎麼樣”（商務印書館《現代漢語虛詞詞典》）。

該短語具有以下語言學特征：

1. 條件承接功能：常用于條件複句的後半句，如“你把這表格填完，事情就成”，通過“就”銜接前項條件與後項結果，體現邏輯關聯性（《現代漢語語法研究》北京大學出版社）。
2. 語體色彩差異：在口語中多省略主語，形成“動詞+就成”的緊縮結構，例如“吃完飯走就成”，書面語中則需補全成分“你吃完飯再走就可以”。
3. 語義強度層級：相較于近義詞“就行”，“就成”更強調結果的完整性，如“帶身份證複印件就成”隱含着手續完備的深層語義（《漢語近義詞辨析詞典》上海辭書出版社）。

在方言使用層面，據《漢語方言大詞典》記載，晉語區存在将“就成”作為應答語的用法，等同于普通話的“好的”，這種地域變體反映了短語的語用擴展。

網絡擴展解釋

“就成”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 傳統解釋
   指“造就、養成”，強調通過培養或教育使人或事物達到某種狀态。例如《後漢書·張晧傳》中提到的“就成聖質”，即通過選拔賢才來培養太子的品德。

2. 現代延伸
   在當代口語中，可簡化表示“成為”或“完成”。例如：“這樣辦就成”（表示“這樣就可以”）。

二、成語化用法

部分詞典将其歸類為成語，解釋為“事物自然達到某種結果”，強調無需刻意幹預的必然性。例如：“時間久了，習慣就成自然”。

三、使用場景

• 教育/培養：如“簡賢輔，就成聖質”（《後漢書》）。
• 日常表達：表示認可或達成目标，如“按計劃做就成”。

四、注意事項

• 古代文獻中多用于描述對人的塑造，現代用法更靈活，需結合語境理解。
• 與“成就”不同，“就成”側重過程而非結果。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或權威古籍注解。

别人正在浏覽...

八一起義背主炳博敝政草劄饬治稠度待價誕逸段玉裁貳秩摓衣感受器鼓笛曲貴妃粉鍋腔子瞽議寒碎毫子河傾月落後救花攢錦簇磺基戶計假署加銜繼拜酒盅髻簪開春慨息枯肆靈祉賣豬仔冒陰猕猴幂平均黏空怒艴懦熟排工陗帆切理餍心情況窮軍绮習上溜頭韶和市庸首戾雙桂聯芳書畫索葛貪争投匦頭痛額熱突襲王塗萬家春賢首宗