月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

家室的意思、家室的詳細解釋

關鍵字:

家室的解釋

(1) [wife]∶妻子或配偶

(2) [family]∶家屬

(3) [house]∶住宅;房子

殺賊護家室。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

詳細解釋

(1).家庭;家眷。《詩·周南·桃夭》:“之子于歸,宜其家室。” 毛 傳:“家室,猶室家也。” 陳奂 傳疏:“《孟子·滕文公篇》:‘丈夫生而願為之有室,女子生而願為之有家。’ 桓 十八年《左傳》:‘ 申繻 曰:女有家,男有室,無相瀆也,謂之有禮。’此家室互言也。渾言之,室亦家也。”《呂氏春秋·慎勢》:“諸侯失位則天下亂,大夫無等則朝庭亂,妻妾不分則家室亂。” 三國 魏 曹操 《存恤從軍吏士家室令》:“自頃以來,軍數征行,或遇疫氣,吏士死亡不歸,家室怨曠。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·成知州》:“等為外吏,豈可幸其患難辱及家室。” 郭沫若 《<虎符>後話》:“最後我索性抹殺了她的存在,把 信陵君 寫成為一個無家室的獨身主義者。”

(2).房舍;住宅。《淮南子·修務訓》:“ 舜 作室,築牆茨屋,辟地樹穀,令民皆知去巖穴,各有家室。”《漢書·淮南厲王劉長傳》:“有司奏:‘請處 蜀 嚴道 邛 郵,遣其子、子母從居,縣為築蓋家室,皆日三食,給薪菜鹽炊食器席蓐。’”

詞語分解

專業解析

家室(jiāshì)在漢語中是一個具有多重含義的名詞,其核心概念圍繞家庭、居所及婚姻關系展開。根據權威漢語詞典釋義,其詳細含義可歸納為以下三方面:

一、家庭與眷屬

指代整個家庭組織,尤其強調配偶及子女等家庭成員。《現代漢語詞典》将其定義為“家庭;家眷”,如“尚無家室”即表示未婚狀态。此義項突顯家庭成員間的社會關系。

二、住宅與居所

古義中特指房舍或居住的房屋。《漢語大詞典》收錄此用法,如“修繕家室”指向房屋的物理空間屬性,反映傳統社會對居住空間的重視。

三、夫妻關系

引申為婚姻關系或夫婦組合。《現代漢語規範詞典》注明其可指“夫婦”,如“家室和睦”即形容夫妻關系和諧,此用法聚焦婚姻制度下的親密關系結構。


權威引用來源

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館
  2. 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》,上海辭書出版社
  3. 李行健主編《現代漢語規範詞典》(第4版),外語教學與研究出版社

網絡擴展解釋

“家室”是一個多義詞彙,具體含義需結合語境理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 家庭/家屬
    指代家庭成員或整個家族,如“無家室之累”表示沒有家庭負擔。該用法在古籍中常見,例如《詩經·周南·桃夭》的“宜其家室”,強調家庭和諧。

  2. 配偶或妻子
    多用于男性指稱自己的妻子,如“已有家室”表示已婚。古代“家”指丈夫,“室”指妻子,組合後成為配偶的統稱。現代語境中更傾向特指妻子(如、3、4)。

  3. 住宅/房舍
    指居住的房屋,如《淮南子·修務訓》中“各有家室”描述民衆從洞穴遷至房屋居住的場景。


補充說明

若需進一步考證古籍用例,可參考《詩經》《淮南子》等文獻原文。

别人正在浏覽...

哀號八觀八師不戢出門大遷德慧跌子短期資金市場額設犯寡飯石伏波趕絡媾兵古代英雄的石像古茂含俱録和美鶴觜鋤後五日皇儀花容月貌話言話語交股刀迳複金銀財寶祭仆鐻鍝老大哥鍊液曆曆落落落照末界鬧跑肚虐使傍偟平滑前情牽羊把茅喬林侵偪傾家輕載螼螾契契賽珍珠山塘時務實物地租稅警死魄送終泰山天相鐵胎銅牙利唾罵文婪武嬉詳議