轣辘的意思、轣辘的詳細解釋

轣辘的解釋

(1).象聲詞。形容車輪或辘轳的轉動聲。 宋 梅堯臣 《送辛都官知鄂州》詩：“車動自轣轆，旟輕自舒舒。” 宋 陸遊 《春寒複作》詩：“青絲玉井聲轣轆，又是窗白鴉鳴時。” 清 陸奎勳 《湖上念金心齋》詩：“鈿車轣轆碾芳塵，湖上重遊隔幾旬。”

(2).轉動貌。 清 王恕 《牧牛詞》：“天上日車休轣轆，少待吾牛飽其腹。” 柔石 《二月》十八：“一邊他心裡轣辘地想：‘假若我要娶妻，我就娶去這位婦人罷。’”

(3).借指車子。 宋 歐陽修 《蝶戀花》詞之十七：“紫陌閒隨金轣轆，馬蹄踏徧春郊緑。”

詞語分解

• 轣的解釋 轣 ì 〔轣轆（ ?）〕ａ．缫絲車；ｂ．車的軌道，借指詭道，即欺诳，因“詭道”與“軌道”諧音；ｃ．車輪或辘轳等轉動的聲音，如“青絲玉井聲轣轣。” 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 辘的解釋 辘 （轆） ù 〔辘轳〕ａ．安在井上絞起汲水鬥的器具；ｂ．機械上的絞盤。 〔辘辘〕象聲詞，形容車聲。 〔轱辘〕見“ （轆）轱”。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：

專業解析

轣辘（lì lu），是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

1. 象聲詞：形容車輪滾動的聲音

   • 這是“轣辘”最核心和常見的含義。它模拟的是車輪（尤其是古代木輪車）在行進過程中與地面摩擦、滾動時發出的連續不斷的、低沉的聲響。
   • 示例： “馬車在石闆路上駛過，發出轣辘轣辘的響聲。” / “夜深人靜，遠處傳來車輪的轣辘聲。”

2. 名詞：代指車輪或車

   • 由象聲詞引申而來，有時直接用“轣辘”來指代發出這種聲音的物體——車輪，甚至整個車子本身。這種用法相對較少，更側重于口語或特定語境中對車輪的指代。
   • 示例： “老牛拉着破車，慢悠悠地轉動着轣辘。” （此處指車輪）

補充說明：

• 方言用法： 在某些方言中，“轣辘”或其變體（如“轱辘”）也常用來指輪子或圓形能滾動的東西（如“冰轣辘”指冰上玩耍的陀螺）。
• 與“轱辘”的關系： “轣辘”與更常用的口語詞“轱辘”（gū lu）在含義上高度重疊，尤其在指車輪或滾動的聲音時。“轱辘”可能由“轣辘”演變或簡化而來，在現代漢語口語中使用更為普遍。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社)：該詞典是收錄漢語詞彙最全、釋義最權威的工具書之一，對“轣辘”的釋義包含其象聲詞和名詞（指車輪）的用法。
• 《現代漢語詞典》 (商務印書館)：作為規範現代漢語詞彙使用的權威詞典，它也收錄了“轣辘”，主要解釋為模拟車輪等的聲音。
• 《漢語方言大詞典》 (中華書局)：該詞典詳細記錄了漢語各方言詞彙，其中會收錄“轣辘”在各方言區的具體用法和含義，特别是其指代車輪或圓形滾動物的方言用法。

網絡擴展解釋

“轣辘”是一個漢語詞彙，讀音為lì lù，主要含義和用法如下：

一、基本解釋

1. 象聲詞
   形容車輪或辘轳（井上汲水工具）轉動時發出的聲音。例如：

   • 宋·梅堯臣《送辛都官知鄂州》詩：“車動自轣轆，旟輕自舒舒。”
   • 宋·陸遊《春寒複作》詩：“青絲玉井聲轣轆，又是窗白鴉鳴時。”

2. 轉動貌
   表示物體連續滾動的狀态。例如：

   • 清·陸奎勳《湖上念金心齋》詩：“鈿車轣轆碾芳塵，湖上重遊隔幾旬。”

二、引申義

3. 借指車子
   通過動作或聲音代指車輛本身。例如：
   • 宋·蘇轼《次韻舒教授寄李公擇》詩：“松下從橫餘屐齒，門前轣辘想君車。”

三、常見搭配與例句

• 轣辘聲：多用于描述車輪、辘轳等機械的聲響。
  例：“遠處傳來轣辘聲，原來是馬車駛過石闆路。”
• 轣辘轉動：強調物體持續滾動的動态。
  例：“井口的轣辘轉動着，将水桶緩緩提上來。”

四、辨析與注意

• 字形與發音：注意與“轱辘”（gū lu，北方方言，泛指輪子或滾動動作）區分。兩者的發音、寫法及用法均不同。
• 古詩詞運用：常見于宋代詩詞中，用于增強畫面感和音效描寫。

如果需要更詳細的古籍例句或方言用法，可以參考《漢語大詞典》或《漢典》等工具書。

别人正在浏覽...

飽秣備物碧脆逼阽跛蹩蔔甲不能陳刍崇嶐仇英初心當行出色疊意東昌紙仿影規輪跪謝歸隱過磅孤峤故事片兒漢子鴻塞慧眼識英雄監伴檻車绛趺燋釜角裡積骸舉重若輕刻法款納脈色廟祫冥顯敏贍塸埞潘左凄梗奇古清漲親親熱熱跂伫濡濕撒施上嫚下暴設陷壽嶽說咷私窟素音太白星讨力绨袍之義外國籍問閲險棘閑磕牙夏畦