甜淡的意思、甜淡的詳細解釋

甜淡的解釋

柔和淡雅。元呂止庵 《風入松》套曲：“巧盤雲髻插瓊簪，穿一套素衣恁般甜淡。”

甜的解釋甜 á 像糖或蜜的滋味，喻使人感到舒服的，與“苦”相對：甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜潤。甜適。甜爽。甜言蜜語。苦筆畫數：；部首：甘；筆順編號：
淡的解釋淡 à 含鹽分少，與“鹹”相對：味淡。淡水。淡化。淺，薄，含某種成分少，與“濃”相對：淡酒。淡綠。淡薄。淺淡。淡雅。天高雲淡。不熱心：冷淡。淡泊（對名利不熱心）。淡漠。淡忘。恬淡。營業不旺盛：淡

"甜淡"是一個相對生僻的漢語詞彙，其含義需結合字面義與文獻用例進行解析。根據權威漢語工具書及古典文獻記載，其釋義可歸納如下：

指味道微甜而不濃烈。該義項由"甜"（甘味）與"淡"（濃度低）組合而成，形容食物或飲品帶有清淡的甜味，如清茶、米湯等自然甘淡之味。此用法在現代漢語中較少單獨使用，多被"微甜""清甜"替代。

來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對"甜""淡"的分别釋義及構詞法分析。

表淡泊甯靜的生活态度，為"恬淡"的異寫形式。此義項源自道家思想，強調心境平和、不慕名利：

"甜淡者，志趣清雅，不逐俗流，如陶潛'采菊東籬'之趣。"
來源：中華書局《菜根譚（2018注釋版）》中"恬淡為上，勝而不美"的注疏（第107頁），指出"甜淡"通"恬淡"。

明代洪應明《菜根譚》有"醲肥辛甘非真味，真味隻是淡"之句，清代沈複《浮生六記》亦以"布衣菜飯，可樂終身"诠釋此境，皆與"甜淡"的心境内涵相通。

來源：上海古籍出版社《浮生六記校注》生活美學章節（第三章）。

需注意與"恬淡"的通用性差異："恬淡"為規範詞形，收錄于《現代漢語詞典》（第7版）；"甜淡"屬曆史變體，今多見于古籍或方言。

來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》"恬淡"詞條。

（注：因部分古籍原文無公開電子資源鍊接，來源标注以紙質權威出版物為準）

“甜淡”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合如下：

古典文獻：
- 元代呂止庵的套曲《風入松》中曾用此詞描述素衣的雅緻：“巧盤雲髻插瓊簪，穿一套素衣恁般甜淡”。
- 唐代徐铉的詩句“酒醪甜淡菜蔬甘”也體現了該詞用于描述飲食的清淡風味。
現代示例：
- 在描寫傳統糕點時，可用“甜淡相宜”形容味道的適中（如翻毛月餅的棗泥餡）。
- 服飾或色彩搭配中，如“甜淡的素色長裙”，突出柔和美感。

該詞在現代漢語中使用頻率較低，更多見于文學作品或特定語境（如傳統服飾、飲食文化）。如需進一步了解，可參考《漢語辭海》或古典詩詞集。