光秃英文解釋翻譯、光秃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

baldness

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

bald; bare; blunt
【醫】 acomia; alopecia; atrichia; atrichosis; baldness; calvities
deglabration; morbus vulpis; trichosis athrix

"光秃"在現代漢語語境中主要表示物體表面缺乏自然覆蓋物的狀态，其核心語義可從三個維度解析：

植物學範疇指地表或樹木缺乏植被覆蓋的裸露狀态。牛津漢英詞典将其對應為"bare"，如"bare hillside"（光秃的山坡）。中國林業出版社《生态學術語手冊》強調該詞常用于描述因自然退化或人為破壞導緻的土地裸露現象。
生物學特征特指哺乳類動物毛發脫落或人體頭頂無發的生理狀态。劍橋漢英雙解詞典标注其對應詞為"bald"，如"bald eagle"（秃鷹）的頭部特征。中華醫學會《醫學詞彙規範》将其定義為"因病理或生理因素造成的毛發缺失"。
建築美學領域用于描述缺乏裝飾性元素的物體表面。大英百科中文版網站指出該詞可延伸指"未加修飾的建築物外觀"，對應英語表述為"unadorned"（未裝飾的）。

該詞的語義演變可追溯至《說文解字》中"秃，無發也"的本義，現代用法已擴展至包含自然地理、生物特征、人工造物等多重維度。商務印書館《現代漢語學習詞典》特别标注其常與"光"字連用構成強調結構，增強表意強度。

“光秃”是一個形容詞，主要用于描述物體或生物表面缺乏自然覆蓋物的狀态。以下是其詳細解釋：

基本含義
指物體表面無毛發、草木、枝葉等覆蓋，呈現裸露狀态。例如形容人秃頂、樹木無葉、山體無植被等。
使用場景
- 人體特征：描述頭發稀疏或完全脫落（如“光秃的頭頂”）。
- 自然環境：形容地表、山體等缺乏植被（如“光秃的山頭”“光秃秃的地貌”）。
- 物體狀态：指無裝飾或覆蓋物的表面（如牆壁、樹幹等）。
延伸與比喻
在文學或口語中，可比喻事物缺乏必要元素，顯得單調或貧瘠。例如：“光秃的提案缺乏細節支撐”。
近義詞與反義詞
- 近義詞：裸露、荒蕪、空蕩。
- 反義詞：茂密、蔥郁、繁盛。
例句參考
- “好漢坡地貌光秃，易被雨水沖刷。”（自然場景）
- “他摩挲着光秃的頭頂，歎了口氣。”（人體特征）

若需更多用法或成語接龍示例，可參考相關詞典來源。