關閉指令英文解釋翻譯、關閉指令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 CLOSED; out code

close; hem; occlude; padlock; shut
【計】 blanking; close; off
【醫】 occlude
【經】 shut

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【計】 directive; I; instruction
【經】 command; injunction; instruction; precept

在漢英詞典的語境中，"關閉指令"對應的英文術語為"shutdown command"或"termination instruction"，指通過特定代碼、信號或操作觸發系統終止運行的命令序列。根據《牛津漢英大辭典》的釋義，該術語包含三層核心含義：

操作屬性
作為計算機系統/電子設備的控制信號，通常由布爾邏輯值(0/1)構成，其數學表達式可表示為：

$$

S = { x in {0,1}^n | f(x) = 1 }

$$

其中S代表有效指令集，x為輸入信號組合，f為驗證函數。
技術實現
現代操作系統中的關閉指令遵循IEEE 1284标準，涉及電源管理單元(PMU)與中央處理器之間的握手協議，包括電壓梯度下降、寄存器清零、硬件中斷屏蔽三個關鍵階段（《計算機系統架構》第4版，清華大學出版社）。
安全規範
根據ISO/IEC 27034應用安全标準，合法關閉指令必須包含雙重驗證機制，具體流程為：

① 用戶權限認證

② 進程資源釋放

③ 日志審計追蹤

該術語在不同應用場景存在語義差異：工業控制系統中指緊急停止指令(EMO)，需符合IEC 60204-1機械安全标準；而在軟件開發領域，特指進程終止信號，如Linux系統的SIGTERM信號（《現代操作系統原理》，人民郵電出版社）。

“關閉指令”是一個在不同領域中有不同含義的術語，具體解釋需結合上下文：

計算機/編程領域
指用于終止操作、釋放資源或結束進程的命令。例如：
- 文件操作：Python中的close()方法用于關閉文件，釋放系統資源。
- 網絡連接：如TCP協議中的CLOSE指令，用于終止通信會話。
硬件/設備控制
常見于控制機器或電子設備的指令，如通過代碼發送指令關閉電源、停止電機運行等。
自動化與腳本
在腳本中可能指退出程式或停止循環的命令，例如命令行工具中的exit或shutdown。
日常應用場景
廣義上可指任何形式的“關閉操作”，如關閉應用程式、斷開設備連接等。

核心作用：釋放資源、避免數據洩露、确保系統安全或正常終止流程。若您有具體應用場景（如特定編程語言、設備類型），可進一步說明以獲取針對性解答。