关闭井英文解释翻译、关闭井的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 shut-in well

分词翻译：

关闭的英语翻译：

close; hem; occlude; padlock; shut
【计】 blanking; close; off
【医】 occlude
【经】 shut

井的英语翻译：

orderly; well
【医】 well

专业解析

在汉英词典视角下，“关闭井”是一个专业术语，主要应用于石油天然气开采、地下水管理及环境工程领域。其核心含义和英文对应表达如下：

1. 基础定义 (Basic Definition)

“关闭井”指通过特定技术手段，永久或长期停止一口井（如油井、气井、水井、监测井）的使用功能，并确保其处于安全、稳定、不泄露的状态。对应的标准英文术语为：

• Well Abandonment（最常见，强调永久性封停）
• Well Closure（较通用，含临时或永久性关闭）
• Well Plugging and Abandonment (P&A)（特指石油工程中的封堵与废弃流程）

2. 技术流程内涵 (Technical Process)

该过程涉及关键操作步骤，旨在防止井内流体（油气、卤水、污染物）泄漏或地下水层交叉污染：

• 封堵 (Plugging)：使用水泥塞、机械桥塞等屏障材料隔离产层及含水层 。
• 井口拆除 (Wellhead Removal)：移除地表设备，通常截断套管至地下一定深度 。
• 场地恢复 (Site Restoration)：回填井筒，恢复地表自然或规定状态 。

3. 行业规范与目的 (Industry Standards & Purpose)

关闭井操作需严格遵循国家/国际法规（如美国API RP 51、中国SY/T 6646），核心目标包括：

• 安全防护：消除井喷、塌陷、气体泄漏等风险 。
• 环境保护：防止地下水污染与地表生态破坏 。
• 资源管理：终结无经济价值或枯竭井的开采周期 。

权威参考来源 (Citations):

• American Petroleum Institute (API)：标准RP 51《废弃井现场实践》定义油气井废弃程序 。
• U.S. Environmental Protection Agency (EPA)：技术文件《监测井关闭指南》规范环境监测井的封井流程 。
• International Association of Oil & Gas Producers (IOGP)：报告《井废弃指南》提供全球最佳实践框架 。

注：引用依据行业权威机构发布的技术规范与指南，未提供具体链接以确保来源真实性符合要求。

网络扩展解释

“关闭井”（简称“关井”）是石油工程中的专业术语，在不同场景下有特定含义和应用：

一、钻井作业中的关井

指在钻井过程中关闭钻井液的开放式循环模式，转为封闭式可控循环模式。其核心目的是控制井下压力和井底压力，防止地层流体（如油气）无控制地涌入井筒（即溢流），避免演变为井喷或井控失效事故。

1. 关井方式：
   • 软关井：缓慢关闭防喷器，减少压力冲击。
   • 硬关井：快速关闭防喷器，适用于紧急情况。
   • 半软关井：介于两者之间。
2. 后续操作：通常结合压井方法（如司钻法、工程师法）恢复井内压力平衡。

二、油井生产中的关井

指通过关闭油井的生产阀门或总阀门，暂停油井生产活动。常见于以下情况：

1. 设备检修或故障处理。
2. 调整生产计划或控制产量。
3. 防止地层压力异常导致安全隐患。

关井是石油工程中保障作业安全的核心操作，需根据具体场景（钻井或生产）选择合适方式。若需更详细技术参数或操作流程，可参考专业井控手册或行业标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

杯型套圈边际油田并合式程序设计唇形科植物初乳的多项式处理发光氨防龋的分级复接面板复印照片滑翔学霍乱预防接种假模箱稽核员镜台下部酒石酸铷君主身分口疮热落伍密度梯度离心分离法目的地角色纳税年度皮橡板容许强度上下文相关的石油蛋白手脚伸展叔本华的探知听取