刮骨刀英文解釋翻譯、刮骨刀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

xyster

blow; fleece; plunder; scrape; scratch
【醫】 scraper

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

"刮骨刀"是一個具有深厚曆史文化背景的中文詞彙，其含義可從字面、醫學及文化隱喻三個層面理解：

古代外科工具
指中國傳統醫學中用于剔除腐骨或清理創口的外科刀具。其名稱直接描述功能："刮"即刮除，"骨"指骨骼，"刀"為器械。此類工具在缺乏現代麻醉技術的古代用于治療骨傷或感染，如骨髓炎、戰傷等（參見《漢英綜合大辭典》外科器械條目）。
操作特征
強調直接接觸骨骼的侵入性治療，伴隨劇烈疼痛，故需醫者精湛技藝。《中醫器械史》（人民衛生出版社）記載此類刀具多由精鋼鍛造，刃薄而韌，形制類似現代骨鑿與刮匙的結合體。

關羽"刮骨療毒"典故

《三國演義》第七十五回描述華佗為關羽刮骨去毒："佗用刀刮骨，悉悉有聲......公飲酒食肉，談笑弈棋"。此處"刮骨刀"成為勇毅的象征，體現關羽超凡忍耐力。該典故使"刮骨刀"衍生出"直面極端痛苦"的文化意象（參考中華書局《三國演義》校注本）。

權威來源說明

“刮骨刀”一詞在不同語境中有多重含義，具體可分為以下四類解釋：

醫學工具層面
指一種骨科醫療器械，主要用于骨鑿開窗、去骨、拔牙及咬合調整等外科操作。其設計需與骨量匹配以确保治療效果，常見于牙科或骨科手術中。
俗語中的隱喻
源自“色是刮骨鋼刀”的民間諺語，比喻色欲對人的嚴重危害。古人以此警示過度縱欲如同刮骨療毒般損傷身心，強調節制的重要性。後半句“無色路斷人稀”則辯證指出完全禁欲也不利于社會繁衍。
文學/影視作品設定
在國漫《一人之下》中，“刮骨刀”是反派角色夏禾的稱號。她作為“全性四張狂”之一，擁有操控他人色欲的能力，能通過精神控制使對手沉淪欲望而喪失戰鬥力，契合“刮骨刀”侵蝕身心的象征意義。
中醫理論延伸
部分中醫觀點将寒邪稱為“刮骨刀”，認為寒氣入侵會導緻氣血凝滞，引發關節疼痛、肌肉痙攣等症狀，類比刮骨般的痛感。

提示：以上内容綜合了工具屬性、文化隱喻及藝術創作等多維度解釋，如需了解某一具體領域的詳細内容，可參考标注的原始出處。