刮鏟角英文解釋翻譯、刮鏟角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 angle of spatula

blow; fleece; plunder; scrape; scratch
【醫】 scraper

shovel; spade
【醫】 pala; spade; spatula; spud

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

"刮鏟角"在漢英詞典中的解釋可綜合表述為：

該術語由"刮鏟"（scraping tool）和"角"（angle）構成，指工具工作面與作業面形成的夾角，屬于機械加工領域專業詞彙。根據《漢英工程機械大辭典》定義，刮鏟角指刮刀或鏟具刃口與被加工表面形成的傾斜角度，直接影響材料去除效率和表面光潔度。

在鑄造工藝中，刮鏟角通常設置為15°-25°以平衡切削力與耐磨性（《機械制造基礎》第3版，清華大學出版）。而根據美國機械工程師協會（ASME）B5.45标準，精密刮研作業推薦采用8°-12°微角度，這種設計可減少震顫并提升成型精度。

需注意該參數需配合材料硬度動态調整，例如鑄鐵加工建議采用較大角度（20°±2°），鋁合金等軟質材料則適用較小角度（10°-15°）。具體數值可參考《金屬切削手冊》中的刀具幾何參數對照表。

根據搜索結果顯示，“刮鏟角”是一個專業術語，其英語翻譯為“angle of spatula”（）。該詞主要在化學領域中使用，可能涉及材料處理或實驗操作中對工具角度的描述。以下是更詳細的解析：

詞義拆分
- 刮：指用工具（如刀、鏟）去除物體表面物質或塗抹的動作（）。例如“刮削”“刮痧”等。
- 鏟角：可能指鏟狀工具邊緣的特定角度設計，影響其使用效果，如材料混合、轉移等場景。
應用場景
結合“angle of spatula”的翻譯，推測該術語可能與實驗室中刮鏟工具的物理角度相關，例如在材料攪拌、粉末壓實或樣品轉移時，工具角度對操作效率和結果的影響（）。
補充說明
由于搜索結果中未提供更具體的定義，建議參考化學或材料工程領域的專業文獻，或結合上下文進一步确認其具體含義。例如，是否涉及流變學中的材料剪切角度等參數。

如果需要更權威的解釋，可查閱化學工具手冊或相關行業标準。