月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

輸尿管插管英文解釋翻譯、輸尿管插管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 intraureteral cannula

分詞翻譯:

輸尿管的英語翻譯:

ureter
【醫】 metanephric ducts; nephric ducts; renal ducts; ureter; uretero-

插管的英語翻譯:

spile
【醫】 cannula; canula; intubate; intubation; intubation tube

專業解析

輸尿管插管(Ureteral Catheterization)是指将特制的細長導管經尿道、膀胱插入輸尿管内的醫療操作。以下是漢英詞典角度的詳細解釋:

  1. 中文定義與目的

    輸尿管插管主要用于診斷或治療輸尿管、腎髒疾病。操作時,醫生借助膀胱鏡将導管逆行插入輸尿管,用于引流尿液、注射造影劑(如逆行腎盂造影)或解除輸尿管梗阻。該操作需嚴格無菌,通常在局部麻醉或全身麻醉下進行 。

  2. 英文術語解析

    • Ureteral Catheterization(輸尿管插管術):

      醫學術語,指導管置入輸尿管的過程。其中 ureteral 源自輸尿管(ureter),catheterization 意為導管插入術 。

    • Ureteral Catheter(輸尿管導管):

      指專用導管,常用型號如F4-F7(直徑約1.3–2.3mm),材質包括矽膠或聚氨酯,部分導管末端呈"J"形彎曲(雙J管)以固定位置 。

  3. 臨床操作要點

    操作需通過膀胱鏡定位輸尿管開口,在X光或超聲引導下推進導管至目标位置。主要應用包括:

    • 收集分側腎尿液樣本
    • 逆行注射造影劑輔助影像學檢查
    • 解除結石或狹窄導緻的尿路梗阻 。
  4. 注意事項

    可能引發血尿、感染或輸尿管損傷,需由泌尿外科醫師執行。術後需監測腎功能及感染指标,長期留置導管者需定期更換以防結垢 。

注:雙J管(Double-J Stent)是輸尿管插管的常見衍生應用,留置體内支撐輸尿管,通常保留2-12周 。

網絡擴展解釋

輸尿管插管(又稱雙J管置入術或輸尿管支架管留置術)是泌尿外科常見的治療手段,主要通過膀胱鏡或輸尿管鏡将導管置入輸尿管,用于引流尿液、緩解梗阻及輔助治療。以下是其詳細解釋:

一、主要作用

  1. 引流尿液
    當輸尿管因結石、狹窄或外壓導緻梗阻時,插管可及時排出腎盂積水,降低腎内壓力,保護腎功能。

  2. 輔助治療結石
    在腎結石或輸尿管結石碎石術後,插管可引導結石碎片順利排出,防止“石街”(結石堆積)形成。

  3. 預防狹窄
    術後留置導管可支撐輸尿管,減少因炎症或手術損傷引起的管腔狹窄風險。

  4. 輔助診斷
    通過插管注入造影劑,可進行逆行尿路造影,幫助診斷腎盂腫瘤、腎積水等疾病。

二、其他應用場景

三、操作特點

四、注意事項

輸尿管插管是兼具治療與診斷功能的重要技術,具體應用需根據病情由醫生綜合判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】