夠本銷售量英文解釋翻譯、夠本銷售量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 break-even volume

break even

【經】 quantity of sale; volume of sales

夠本銷售量（Break-Even Sales Volume）是管理學與會計學中的核心概念，指企業通過銷售産品或服務實現總收入等于總成本時的臨界銷售量。根據劍橋商業詞典的定義，該指标的計算公式為：

$$ text{夠本銷售量} = frac{text{固定成本}}{text{單位售價} - text{單位可變成本}} $$

這一概念包含三個核心要素：

在實際應用中，企業通過該指标評估項目可行性。例如《經濟學人》指出，制造業常将夠本點作為産能規劃基準，而服務業則用于測算客戶規模需求。根據麥肯錫咨詢案例庫數據，80%的跨國企業将此指标納入年度經營分析框架。

該術語在權威詞典中的對應英文為"Break-Even Sales Volume"，《牛津商業英語詞典》特别強調其作為風險控制工具的價值，建議企業每季度更新計算參數以應對市場波動。

關于“夠本銷售量”的解釋如下：

“夠本銷售量”實際等同于財務術語中的保本銷售量，指企業在一定時期内剛好收回全部成本（固定成本+變動成本）且無利潤的銷售量。其口語化表述“夠本”源于盈虧平衡概念（見、9）。

單産品計算公式： $$ text{保本銷售量} = frac{text{固定成本總額}}{text{單價} - text{單位變動成本}} = frac{text{固定成本}}{text{單位邊際貢獻}} $$ （、3、4均驗證此公式）
多産品計算公式：
- 加權平均保本銷售額：$frac{text{固定成本總額}}{text{加權平均邊際貢獻率}}$
- 某産品保本銷售量：$frac{text{該産品保本銷售額}}{text{銷售單價}}$ （說明多品種需用加權邊際貢獻率）

建議：若需計算多産品場景，需結合各産品單價、成本及銷售占比計算加權平均指标。