够本销售量英文解释翻译、够本销售量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 break-even volume

break even

【经】 quantity of sale; volume of sales

够本销售量（Break-Even Sales Volume）是管理学与会计学中的核心概念，指企业通过销售产品或服务实现总收入等于总成本时的临界销售量。根据剑桥商业词典的定义，该指标的计算公式为：

$$ text{够本销售量} = frac{text{固定成本}}{text{单位售价} - text{单位可变成本}} $$

这一概念包含三个核心要素：

在实际应用中，企业通过该指标评估项目可行性。例如《经济学人》指出，制造业常将够本点作为产能规划基准，而服务业则用于测算客户规模需求。根据麦肯锡咨询案例库数据，80%的跨国企业将此指标纳入年度经营分析框架。

该术语在权威词典中的对应英文为"Break-Even Sales Volume"，《牛津商业英语词典》特别强调其作为风险控制工具的价值，建议企业每季度更新计算参数以应对市场波动。

关于“够本销售量”的解释如下：

“够本销售量”实际等同于财务术语中的保本销售量，指企业在一定时期内刚好收回全部成本（固定成本+变动成本）且无利润的销售量。其口语化表述“够本”源于盈亏平衡概念（见、9）。

单产品计算公式： $$ text{保本销售量} = frac{text{固定成本总额}}{text{单价} - text{单位变动成本}} = frac{text{固定成本}}{text{单位边际贡献}} $$ （、3、4均验证此公式）
多产品计算公式：
- 加权平均保本销售额：$frac{text{固定成本总额}}{text{加权平均边际贡献率}}$
- 某产品保本销售量：$frac{text{该产品保本销售额}}{text{销售单价}}$ （说明多品种需用加权边际贡献率）

建议：若需计算多产品场景，需结合各产品单价、成本及销售占比计算加权平均指标。