供應者英文解釋翻譯、供應者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 provider; supplier

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply

person; this

供應者的漢英詞典釋義與詳解

供應者（gōng yìng zhě）指提供物資、資源或服務的主體，強調其在供應鍊中的主動供給角色。例如：“本地農場是新鮮蔬菜的主要供應者。”

Supplier
- 核心含義：指向企業或個人提供商品或服務的實體，側重商業交易關系（如原材料供應商）。
- 例："The company is a key supplier of automotive parts."
- 來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第10版（Oxford Advanced Learner's Dictionary）。
Provider
- 擴展含義：涵蓋服務、資源或公共産品的供給方（如網絡服務提供商、醫療服務提供者）。
- 例："Hospitals are essential healthcare providers."
- 來源：《柯林斯高級英漢雙解詞典》（Collins COBUILD Advanced Dictionary）。

與“供應商”區别：
“供應商”（supplier）多用于實體商品交易，而“供應者”（provider/service provider）更廣泛覆蓋服務、技術等無形資源。例如：
- 雲服務供應者（cloud service provider）
- 電力供應者（electricity provider）

權威來源：

（注：因未搜索到可引用網頁鍊接，來源僅标注權威出版物及國際規範名稱。）

“供應者”是一個通用術語，通常指在商業、經濟或社會活動中為他人提供商品、服務或資源的個人、企業或組織。其核心含義可拆解為以下幾點：

基本定義
供應者即“提供方”，是相對于“需求方”或“接受者”而言的。例如：超市是食品的供應者，電力公司是能源的供應者，雲服務商是計算資源的供應者。
商業與經濟中的角色
在供應鍊中，供應者可能是原材料生産商、産品制造商、批發商或零售商。他們通過生産和流通環節，将商品傳遞至最終消費者。例如，蘋果公司是iPhone的制造供應者，而物流公司是運輸服務的供應者。
法律與合同語境
在法律文件中，供應者需履行合同義務，如按時交付、保證質量。若供應者未能達标，可能承擔違約責任。例如，建築項目中建材供應者若延遲交貨，可能導緻工程違約。
服務與技術領域
在服務業中，供應者可以是醫院（醫療服務）、學校（教育服務）或互聯網平台（信息服務）。在技術領域，雲計算供應商（如AWS、阿裡雲）屬于IT資源的供應者。
反義詞與關聯概念
反義詞為“需求方”或“消費者”。關聯詞包括“供應商”“服務商”“提供商”等，這些詞在不同場景下可互換使用，但側重點略有差異（如“供應商”更側重實體商品，“服務商”側重無形服務）。

總結來看，“供應者”強調主動提供資源的角色，是經濟活動中連接生産與消費的關鍵環節。其具體含義需結合上下文，但核心始終圍繞“提供”這一行為展開。