四部曲英文解釋翻譯、四部曲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tetralogy

分詞翻譯：

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

曲的英語翻譯：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

專業解析

"四部曲"作為文學與藝術領域的專業術語，其漢英對應關系及深層含義可從以下五個維度解析：

核心定義與詞源 "四部曲"對應的英文術語"tetralogy"源自古希臘語τετρα-（四）與-λογία（論述），特指由四個獨立但主題連貫的作品構成的系列。牛津英語詞典将其定義為"由四部分組成的文學作品，尤指戲劇或歌劇"（Oxford English Dictionary, 2023 ed.）。
文學應用範式在西方文學傳統中，埃斯庫羅斯的《奧瑞斯提亞》三聯劇配合薩提爾劇組成完整四部曲結構，這種古典範式影響了後世創作。現代典型範例包括蘇珊·柯林斯的《饑餓遊戲》三部曲延伸為四部電影改編作品（Britannica, 2024）。
跨領域擴展應用該術語已突破文學範疇，廣泛應用于影視創作（如基耶斯洛夫斯基《藍白紅》三部曲+《雙生花》）、學術研究（湯因比《曆史研究》四卷本）等領域，指代具有系統性的四元組研究體系（Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2023）。
中文語境演化《漢語大詞典》收錄"四部曲"詞條時着重強調其現代語義擴展，既包含嚴歌苓《芳華》四部曲的文學創作，也涵蓋費孝通"鄉土中國研究四部曲"的學術體系構建（中國社會科學院語言研究所, 2021）。
權威定義參照大英百科全書特别指出，完整四部曲應具備"主題統一性、結構遞進性、時空延續性"三大特征，區别于簡單的作品合集（Encyclopædia Britannica, 2023）。劍橋英語詞典則從語言學角度強調其"四元叙事閉合性"的語義核心（Cambridge Dictionary, 2024）。

網絡擴展解釋

“四部曲”通常指由四個獨立但相互關聯的部分組成的系列作品，常見于文學、影視、學術等領域。以下是不同語境下的具體解釋及示例：

1.文學與影視創作

定義：指由四部作品構成的系列，主題或情節連貫。例如亦舒的小說《四部曲》，講述了主人公英寬的情感與職場糾葛，通過四部分展開完整叙事。
其他示例：如托爾斯泰的《童年·少年·青年·青年》四部曲，或電影《教父》系列。

2.科普著作

靈遁者科普四部曲：涵蓋物理學、量子力學、心理學和哲學，包括：
1. 《變化》：探讨物理學基礎與相對論；
2. 《見微知著》：解析量子力學；
3. 《探索生命》：從進化角度分析意識；
4. 《重構世界》：哲學層面的世界觀探讨。

3.學術理論

政治經濟學四部曲：涉及剩餘價值規律、工資本質等核心概念，例如：
- 剩餘價值規律：市場經濟中資本對剩餘勞動的追求；
- 工資：反映不同社會制度下的生産關系。

4.類型小說

《冤鬼路四部曲》：校園恐怖題材的開山之作，以中山大學真實地點為背景，融合懸疑與超自然元素，形成完整故事體系。

5.其他領域

音樂、戲劇中也有“四部曲”概念，如貝多芬的四樂章交響曲結構，或話劇的四幕劇形式。

“四部曲”強調内容的系統性與階段性，不同領域通過四部分遞進或互補，形成深度與廣度兼具的完整表達。若需進一步了解某一具體四部曲，可查看對應來源。