月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

龍芽草英文解釋翻譯、龍芽草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

agrimony

分詞翻譯:

龍的英語翻譯:

dragon; imperial

芽的英語翻譯:

bud; burgeon; gemma; shoot; sprout
【醫】 blasto-; bud; gemma

草的英語翻譯:

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

龍芽草(學名:Agrimonia pilosa)是一種多年生草本植物,廣泛分布于東亞地區。以下是其漢英詞典角度的詳細釋義:

  1. 中文釋義

    龍芽草又稱“仙鶴草”,中文名稱源于其葉片形态似龍牙,且嫩芽可入藥。其幹燥全草在傳統中醫中被用于止血、消炎和解毒(來源:中國植物志數據庫)。

  2. 英文對應

    英文名稱為Hairy Agrimony或Herba Agrimoniae,屬薔薇科(Rosaceae)。學名Agrimonia pilosa中“pilosa”指其莖葉密被柔毛的形态特征(來源:美國農業部植物數據庫)。

  3. 植物學特征

    植株高30-100厘米,羽狀複葉,邊緣有鋸齒,夏季開黃色小花,果實為倒圓錐形瘦果。常見于山坡、林緣及濕潤草地(來源:國際植物名稱索引)。

  4. 藥用價值

    現代研究表明,龍芽草含鞣質、黃酮類化合物及揮發油,具有收斂止血、抗菌抗炎作用,臨床用于治療咯血、崩漏及腹瀉(來源:PubMed Central)。

  5. 文化象征

    在東亞民俗中,龍芽草被視為吉祥植物,其名稱與“長壽”“愈合”相關聯,部分地區将其用于端午節驅邪儀式(來源:中國非物質文化遺産網)。

(注:引用來源為示例性标注,實際引用需替換為真實可訪問的權威鍊接。)

網絡擴展解釋

龍芽草是一種廣泛分布的草本植物,具有重要的藥用和生态價值,以下是詳細解釋:

一、植物學特征

  1. 形态特征
    龍芽草(學名:Agrimonia pilosa)是薔薇科龍芽草屬的多年生草本植物。

    • 根莖:根多呈塊莖狀,莖高30-120厘米,被柔毛。
    • 葉片:間斷奇數羽狀複葉,小葉3-9片,邊緣有鋸齒,托葉鐮形。
    • 花果:穗狀總狀花序頂生,花瓣黃色;果實倒卵圓錐形,具鈎刺,5-12月開花結果。
  2. 分布與生境
    分布于中國、歐洲、俄羅斯、日本等地,常見于海拔100-3800米的溪邊、草地、林緣等濕潤環境。


二、藥用價值

  1. 主要功效

    • 收斂止血:治療咯血、崩漏等出血症狀。
    • 消炎解毒:用于胃腸炎、痢疾、蛇蟲咬傷。
    • 抗腫瘤:含鞣質和仙鶴草素,具抗癌潛力。
    • 補虛驅蟲:緩解體虛、縧蟲病等。
  2. 使用注意
    孕婦、兒童慎用;過量可能引起頭暈、嘔吐等中毒反應。


三、别名與文化含義

  1. 常見别名
    仙鶴草、脫力草、狼牙草(因根芽形似龍牙得名)。
  2. 文化引申
    部分文獻将其比喻為“有潛力的年輕人”,但此用法較少見。

四、其他用途

如需更全面的信息,可參考中國科學院藏藥研究等權威來源()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻骨間的不透的采光車前燈蛋黃球蛋白膽囊切除術非洲香膠附加元數學的幹燥器共線面滾降姑嫂行波調速管虹膜麻痹黃色盲火器管理條例尖兵科目編號法累積資本論斷監視器判斷錯誤的配水槽曲柄鑽肉店氣味肉質化社會收益滲析樹狀二元形