供應增加英文解釋翻譯、供應增加的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 increase of supply

分詞翻譯：

供應的英語翻譯：

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply

增加的英語翻譯：

increase; add; aggrandize; augment; enhance; fortify; gain; improve
【計】 augment; augmental
【醫】 accretion; augment; augmentation; auxo-; increment; overlay
【經】 additions; advance; boost; enhancement; hike; increase; jacking-up
mount; raise

專業解析

供應增加的漢英詞典釋義與經濟學解析

一、核心釋義

供應增加（gōngyìng zēngjiā）指商品或服務的可提供數量上升，對應英文"supply increase" 或"rise in supply"。其核心特征包括：

行為主體：生産者、供應商或資源持有者主動擴大市場投放量；
驅動因素：技術進步、生産成本下降、政策支持或預期收益提升等；
結果導向：市場可獲取資源總量增長，可能影響價格與供需平衡。

二、經濟學延伸解析

在微觀經濟學中，供應增加表現為供給曲線向右移動（如圖1），其影響遵循以下規律：

價格效應：當需求不變時，供應增加通常導緻商品價格下降（如農産品豐收降低市場價格）；
市場均衡變化：新均衡點對應更低價格與更高交易量，例如半導體産能擴張後電子産品降價；
彈性關聯：供應彈性高的商品（如标準化工業品）對增産反應更顯著。

三、典型應用場景

商品市場：原油開采技術突破 → 全球石油供應增加 → 油價下行；
勞動力市場：移民政策放寬 → 勞動力供應增加 → 工資水平調整；
公共服務：光伏發電補貼政策 → 清潔電力供應增加 → 能源結構優化。

四、權威參考來源

《劍橋經濟學詞典》定義供應增加為："An expansion in the quantity of a good/service available at any given price level, typically shifting the supply curve rightward." （來源：Cambridge Dictionary of Economics）
供需理論奠基：阿爾弗雷德·馬歇爾在《經濟學原理》中首次系統論證供應變動對價格的影響機制（來源：Marshall, A. Principles of Economics, 1890）。

注：釋義綜合經濟學經典理論與市場實證分析，核心術語參考權威經濟學工具書及學術文獻。

網絡擴展解釋

“供應增加”指在一定條件下，生産者或市場提供的商品或服務數量較之前有所提升。以下從詞義解析、經濟學解釋及影響因素三方面詳細說明：

一、詞義解析

供應（gōng yìng）：指以物資或人力滿足需求，如、10提到“以物資滿足需要”，涵蓋商品、原料等資源的提供。
增加（zēng jiā）：表示在原有基礎上數量、程度等的提升，如、12所述“在原來的基礎上添加”。
組合含義：兩者結合後，“供應增加”即提供的物資或服務數量顯著增長。

二、經濟學中的表現

供給曲線右移：如指出，當外在因素（如技術進步、成本降低）導緻供給曲線右移時，同一價格下廠商願意生産更多商品，即供應增加。
價格影響：提到，商品價格上升會刺激廠商增加供給以追求利潤，但此情況下屬于“供給量沿曲線變動”，而非供給曲線本身的移動。

三、影響因素

生産要素價格：如原材料成本下降，廠商更易擴大生産（參考）。
生産技術：效率提升可降低單位成本，促進供應增加。
政策與市場環境：稅收優惠、補貼等政策可能激勵供給。

四、示例與擴展

示例：若某國降低化肥進口關稅，農民生産成本下降，可能增加農産品供應。
擴展概念：需區分“供給增加”（曲線移動）與“供給量增加”（沿曲線變動），後者僅由價格變化引起（如、9）。

“供應增加”是市場供給能力提升的表現，需結合具體情境分析其成因及影響。