供應細目單英文解釋翻譯、供應細目單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 supply schedule

分詞翻譯：

供應的英語翻譯：

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply

細目的英語翻譯：

detailed catalogue; enumeration; minutia; particularity; point
【計】 format detail
【經】 item

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

專業解析

供應細目單（Supply Itemized List）是供應鍊管理中的專業術語，指在商業交易或項目執行過程中，供應商向采購方提供的詳細貨物或服務清單。該單據需明确列出産品名稱、規格型號、數量、單價、總價及交付時間等核心信息，其英文對應表述常見為 "Supply Schedule" 或 "Bill of Supplies"。

根據《牛津商業英語詞典》（Oxford Business English Dictionary）定義，此類文件具備法律效力，是合同履行的重要附件，可确保供需雙方對交易細節達成共識。國際供應鍊管理協會（Council of Supply Chain Management Professionals）強調，供應細目單在跨境貿易中需包含海關編碼（HS Code）和原産地證明，以滿足國際貿易合規要求。

在工程承包領域，美國項目管理協會（Project Management Institute）的采購管理指南指出，供應細目單應作為招标文件的技術附件，詳細規定材料性能參數和驗收标準。中國《政府采購法實施條例》同樣規定，此類清單必須與招标公告同步公示，确保采購流程透明化。

網絡擴展解釋

“供應細目單”是一個經濟管理領域的專業術語，指詳細列明供應物品或服務具體條目的清單。以下是綜合多個來源的解釋：

詞義拆解
- 供應：指以物資或人力滿足需求的行為。例如：“食物是構成軀體和供應能量的物質”。
- 細目單：即詳細目錄（detailed catalogue），用于羅列具體條目或分類信息。例如：“供應商細目”“産品庫存細目”等。
組合含義該詞通常指在經濟活動中，用于明确記錄供應物品的詳細清單，包括品名、數量、規格等信息，常見于采購、物流等場景。英語譯為supply schedule，多用于經管類文本。
應用場景
- 企業采購時制定供應計劃表；
- 項目執行中記錄物資分配細節；
- 供應鍊管理中核對供應商提供的具體商品條目。

相關權威解釋可參考經濟類詞典或供應鍊管理文獻（如、4、5）。如需完整定義，建議查詢專業經濟術語詞典或行業标準文件。