十元環英文解釋翻譯、十元環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ten-membered ring

分詞翻譯：

十元的英語翻譯：

【經】 dews

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

在漢英詞典視角下，“十元環”指由十個原子（通常為碳原子，也可能包含雜原子）通過化學鍵連接形成的環狀分子結構。其核心含義與翻譯如下：

一、基本定義與翻譯

中文術語：十元環
英文對應：Ten-membered ring / Ten-atom ring
化學本質：指分子中一個由十個原子首尾相連構成的閉環結構，是有機化學（尤其環化學）中的基本概念。

二、化學特性與應用

構象與穩定性：十元環因原子數適中，常呈現“船-椅”或“扭曲”構象，其穩定性受環内鍵角張力、跨環作用力（如氫鍵、範德華力）影響顯著。該尺寸環在天然産物及藥物分子中具有獨特構象柔性。
合成意義：作為中環化合物（8-12元環），其合成常需特殊策略（如大環内酯化、關環複分解反應），是藥物化學中構建藥效團的關鍵結構單元。
生物活性關聯：十元環結構廣泛存在于抗生素（如紅黴素衍生物）、抗腫瘤劑及酶抑制劑中，其環尺寸可精準匹配生物靶點結合腔，影響藥物選擇性。

三、權威參考來源

命名規範：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《有機化學命名法》對環大小有系統分類規則。
專業文獻：《藥物化學雜志》（Journal of Medicinal Chemistry）多篇研究論證十元環在優化藥物代謝性質中的作用。
教材依據：《高等有機化學》（March’s Advanced Organic Chemistry）詳細解析中環化合物的構象分析與合成方法論。

來源說明

IUPAC有機化學術語綱要
《環化學：結構與反應性》
《高等有機化學：反應、機理與結構》
《藥物化學雜志》特刊：環系在藥物設計中的應用

網絡擴展解釋

“十元環”是化學領域的專業術語，指由十個原子通過化學鍵連接形成的環狀結構。這種結構的命名規則基于環中原子數目：中文用“元”表示原子數，英文則用“-membered ring”表示。例如，五元環（5-membered ring）、六元環（6-membered ring）等。

在有機化學中，環的大小直接影響分子的穩定性和化學性質。十元環相較于更小的環（如五元環、六元環）可能因環張力較大而較不穩定，但在某些特定化合物（如大環内酯類抗生素）中仍存在應用。此外，這類結構的研究對藥物合成和材料科學有重要意義。

需注意：不同語境下“環”的含義可能不同（如數學中的拓撲環），但“十元環”特指化學領域的環狀分子結構。