英語翻譯：

【醫】 calcaneonavicular; calcaneoscaphoid

分詞翻譯：

跟的英語翻譯：

follow; heel
【醫】 calcar pedis; calx; heel

舟的英語翻譯：

boat
【醫】 scaph-

專業解析

跟舟（Gēnzhōu）的漢英詞典釋義與解析

一、解剖學定義

“跟舟”指足部跟骨（calcaneus）與舟骨（navicular bone）的組合結構，屬于足弓的重要組成部分。兩者通過跟舟韌帶（calcaneonavicular ligament）連接，共同維持足弓穩定性，并在行走時緩沖壓力。

二、功能與臨床意義

1. 足弓支撐：跟骨與舟骨構成内側縱弓的核心，承受體重并分散沖擊力（來源：《骨科解剖學基礎》）。
2. 運動關聯：跟舟關節參與足部内翻、外翻動作，若韌帶松弛可能導緻扁平足（來源：美國足踝外科學會臨床指南）。

三、術語中英對照表

中文術語	英文術語	國際标準
跟骨	Calcaneus / Heel bone	TA98: A02.5.11.001
舟骨	Navicular bone	TA98: A02.5.12.001
跟舟韌帶	Calcaneonavicular ligament	TA98: A03.6.10.009

四、權威參考文獻

1. 《格氏解剖學》（第42版），Elsevier，2020年：足部骨骼結構與功能章節。
2. 美國骨科醫師學會（AAOS）足踝疾病診療指南：跟舟關節生物力學分析。
3. 《運動醫學中的足踝損傷》，Human Kinetics出版社：跟舟韌帶損傷的康複方案。

---

注：以上内容整合自解剖學教材、臨床指南及運動醫學文獻，術語定義符合國際解剖學命名标準（TA98）。

網絡擴展解釋

以下是關于“舟”字的詳細解釋及相關信息：

一、基本含義

“舟”讀作zhōu，本義為船，是古代水上交通工具的統稱。例如“龍舟”“輕舟”“一葉扁舟”等，均指代船的具體形态或用途（）。

二、字形與字源

“舟”為象形字，甲骨文字形像船的形狀，中間線條象征船頭、船艙和船尾。先秦時期多用“舟”，漢代後“船”逐漸成為更常用的稱呼（）。

三、詞性擴展

1. 名詞：除指船外，還用于形容托盤（如《周禮》中的“尊下台”）或酒器（如蘇轼詩中提到的“王舟”）（）。
2. 動詞：表示“用船渡河”，如《詩經》中“方之舟之”，意為以船渡水（）。

四、常見組詞與用法

• 交通工具：泛舟、舟楫、舟車勞頓。
• 文化意象：輕舟已過萬重山（象征速度與意境）、同舟共濟（比喻共同克服困難）（）。

五、其他信息

• 五行屬性：屬金，常用于人名，寓意如船般承載希望、穩步前行（）。
• 筆畫結構：簡體6畫，獨體結構，部首為“舟”（）。

若需更深入的字源分析或詩詞引用，可參考《說文解字》及相關古籍文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

補償因數超過保險錘球磁緻伸縮存儲器碘尿嘧啶動物膜膠囊多栅的風平浪靜撫今追昔扶桑固态存儲器胡椒烯醇糊塑簡單數字法介流精确量度擴充型老奸巨滑鈴流變換機漏頂颞骨錐體後角逆流流動嘔生産率拾音器雙迹放大器隨機地同側細胞凸度