月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

格朗歇氏三征英文解釋翻譯、格朗歇氏三征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Grancher's syndrome; Grancher's triad

分詞翻譯:

格的英語翻譯:

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

朗的英語翻譯:

bright; loud and clear

歇的英語翻譯:

go to bed; have a rest; knock off

氏的英語翻譯:

family name; surname

三征的英語翻譯:

【醫】 triad

專業解析

格朗歇氏三征(Granger's Triad)是放射學中用于描述脊柱結核(Pott's disease)在X線平片上的三個典型影像學特征的術語。該術語以放射科醫生Charles Melville Granger的名字命名,他在描述脊柱結核的影像學表現方面做出了貢獻。

具體含義:

  1. 椎間隙變窄(Narrowing of the Intervertebral Disc Space): 這是脊柱結核最早和最恒定的X線表現之一。結核感染通常始于椎體靠近椎間盤的部位,炎症和破壞導緻椎間盤營養受損,進而引起椎間盤退變、破壞和吸收,使得相鄰椎體之間的間隙(即椎間隙)明顯變窄或消失。

  2. 椎體骨質破壞(Destruction of Vertebral Bodies): 結核杆菌感染導緻椎體骨質發生破壞。在X線上表現為椎體邊緣模糊、不規則,嚴重時可見椎體塌陷、變形(楔形變),甚至多個椎體受累。破壞通常發生在椎體的前部或前中部。

  3. 椎旁膿腫形成(Paravertebral Abscess Shadow): 脊柱結核常伴有冷膿腫形成。膿液可沿着脊柱的前縱韌帶、後縱韌帶或肌肉間隙流注,在X線平片上表現為脊柱旁(通常為胸椎旁或腰椎旁)的梭形或弧形軟組織密度影(膿腫陰影)。這是脊柱結核的一個重要特征性表現。

臨床意義: 格朗歇氏三征是診斷脊柱結核的重要影像學依據。當在X線平片上同時觀察到這三個特征時,高度提示脊柱結核的可能性。然而,需要注意的是,并非所有脊柱結核病例都會同時出現所有三個征象,尤其是在疾病早期或經過部分治療後。此外,其他感染(如化膿性脊柱炎)或腫瘤也可能出現類似表現,因此最終診斷需要結合臨床表現、實驗室檢查(如結核菌素試驗、ESR、CRP)以及更先進的影像學檢查(如CT、MRI)和可能的活檢結果進行綜合判斷。

參考資料來源:

  1. 《骨與關節結核影像診斷學》(Radiology of Bone and Joint Tuberculosis) - 标準醫學教科書,詳細描述了各種骨關節結核的影像學表現,包括格朗歇氏三征。 (代表性書籍,如 Adam Greenspan, Orthopedic Imaging: A Practical ApproachDavid Sutton, Textbook of Radiology and Imaging 的相關章節)
  2. Granger, C. J. (1921). Radiology of tuberculosis. Journal of Bone and Joint Surgery, 3(3), 366-374. - 被認為是Granger描述相關征象的原始文獻或早期重要文獻之一(具體文獻細節可能需要查閱曆史數據庫)。
  3. 世界衛生組織(WHO)或國家結核病防治指南 - 關于骨關節結核診斷的官方文件或指南中通常會提及典型的影像學特征。 (例如:WHO Global Tuberculosis Report 或 National TB Control Programme Guidelines)
  4. 權威醫學數據庫(如UpToDate, Radiopaedia.org) - 提供基于循證醫學的最新綜述,包含脊柱結核的影像學表現描述。 (例如:Radiopaedia.org 的 "Spinal Tuberculosis" 詞條)
  5. 《骨科放射學診斷》(Diagnostic Radiology: Orthopaedics) - 專注于肌肉骨骼系統影像診斷的書籍,對脊柱結核的X線表現有詳細闡述。 (代表性書籍,如 Nancy M. Major, Musculoskeletal Imaging )

網絡擴展解釋

“格朗歇氏三征”(Grancher氏綜合征)是一個醫學領域的術語,具體含義在現有搜索結果中信息有限,但可綜合以下内容解釋:

  1. 基本定義
    根據,該詞對應法語“Grancher氏綜合征”,其譯名為“格朗歇氏三征候”,可能與某種體征組合或臨床症候群相關。但網頁中混雜了法語動詞的釋義(如“切開”“解決困難”等),可能與實際醫學定義存在偏差,需謹慎參考。

  2. 可能的背景
    “三征”在中文語境中常指代三種綜合表現(如體征、症狀或策略),例如曆史術語“三征”指三國時期三位将領的合稱(見、)。但“格朗歇氏三征”更可能指向醫學領域的三種關聯性臨床表現,需結合專科資料進一步确認。

  3. 建議與補充
    由于現有搜索結果未明确其醫學定義,建議通過權威醫學數據庫(如PubMed、臨床指南)或專業文獻核實具體内容,避免混淆其他領域(如曆史、語言學)的“三征”釋義。

若需更準确的信息,請提供更多上下文或查閱醫學專業來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鋇塵肺表飛明尺骨結節出事地點電報通知電路孔度多處理器個人責任刮牙合理時間檢查序列鑒定合格間歇脈教學邏輯翻譯機焦粘酸戊酯可存儲的鄰助作用芒柄花苷美人膜過薄耐堿七的取消一種稅設備控制台水處理廠水煤氣發生器調養