月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

格朗歇氏三征英文解释翻译、格朗歇氏三征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Grancher's syndrome; Grancher's triad

分词翻译:

格的英语翻译:

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

朗的英语翻译:

bright; loud and clear

歇的英语翻译:

go to bed; have a rest; knock off

氏的英语翻译:

family name; surname

三征的英语翻译:

【医】 triad

专业解析

格朗歇氏三征(Granger's Triad)是放射学中用于描述脊柱结核(Pott's disease)在X线平片上的三个典型影像学特征的术语。该术语以放射科医生Charles Melville Granger的名字命名,他在描述脊柱结核的影像学表现方面做出了贡献。

具体含义:

  1. 椎间隙变窄(Narrowing of the Intervertebral Disc Space): 这是脊柱结核最早和最恒定的X线表现之一。结核感染通常始于椎体靠近椎间盘的部位,炎症和破坏导致椎间盘营养受损,进而引起椎间盘退变、破坏和吸收,使得相邻椎体之间的间隙(即椎间隙)明显变窄或消失。

  2. 椎体骨质破坏(Destruction of Vertebral Bodies): 结核杆菌感染导致椎体骨质发生破坏。在X线上表现为椎体边缘模糊、不规则,严重时可见椎体塌陷、变形(楔形变),甚至多个椎体受累。破坏通常发生在椎体的前部或前中部。

  3. 椎旁脓肿形成(Paravertebral Abscess Shadow): 脊柱结核常伴有冷脓肿形成。脓液可沿着脊柱的前纵韧带、后纵韧带或肌肉间隙流注,在X线平片上表现为脊柱旁(通常为胸椎旁或腰椎旁)的梭形或弧形软组织密度影(脓肿阴影)。这是脊柱结核的一个重要特征性表现。

临床意义: 格朗歇氏三征是诊断脊柱结核的重要影像学依据。当在X线平片上同时观察到这三个特征时,高度提示脊柱结核的可能性。然而,需要注意的是,并非所有脊柱结核病例都会同时出现所有三个征象,尤其是在疾病早期或经过部分治疗后。此外,其他感染(如化脓性脊柱炎)或肿瘤也可能出现类似表现,因此最终诊断需要结合临床表现、实验室检查(如结核菌素试验、ESR、CRP)以及更先进的影像学检查(如CT、MRI)和可能的活检结果进行综合判断。

参考资料来源:

  1. 《骨与关节结核影像诊断学》(Radiology of Bone and Joint Tuberculosis) - 标准医学教科书,详细描述了各种骨关节结核的影像学表现,包括格朗歇氏三征。 (代表性书籍,如 Adam Greenspan, Orthopedic Imaging: A Practical ApproachDavid Sutton, Textbook of Radiology and Imaging 的相关章节)
  2. Granger, C. J. (1921). Radiology of tuberculosis. Journal of Bone and Joint Surgery, 3(3), 366-374. - 被认为是Granger描述相关征象的原始文献或早期重要文献之一(具体文献细节可能需要查阅历史数据库)。
  3. 世界卫生组织(WHO)或国家结核病防治指南 - 关于骨关节结核诊断的官方文件或指南中通常会提及典型的影像学特征。 (例如:WHO Global Tuberculosis Report 或 National TB Control Programme Guidelines)
  4. 权威医学数据库(如UpToDate, Radiopaedia.org) - 提供基于循证医学的最新综述,包含脊柱结核的影像学表现描述。 (例如:Radiopaedia.org 的 "Spinal Tuberculosis" 词条)
  5. 《骨科放射学诊断》(Diagnostic Radiology: Orthopaedics) - 专注于肌肉骨骼系统影像诊断的书籍,对脊柱结核的X线表现有详细阐述。 (代表性书籍,如 Nancy M. Major, Musculoskeletal Imaging )

网络扩展解释

“格朗歇氏三征”(Grancher氏综合征)是一个医学领域的术语,具体含义在现有搜索结果中信息有限,但可综合以下内容解释:

  1. 基本定义
    根据,该词对应法语“Grancher氏综合征”,其译名为“格朗歇氏三征候”,可能与某种体征组合或临床症候群相关。但网页中混杂了法语动词的释义(如“切开”“解决困难”等),可能与实际医学定义存在偏差,需谨慎参考。

  2. 可能的背景
    “三征”在中文语境中常指代三种综合表现(如体征、症状或策略),例如历史术语“三征”指三国时期三位将领的合称(见、)。但“格朗歇氏三征”更可能指向医学领域的三种关联性临床表现,需结合专科资料进一步确认。

  3. 建议与补充
    由于现有搜索结果未明确其医学定义,建议通过权威医学数据库(如PubMed、临床指南)或专业文献核实具体内容,避免混淆其他领域(如历史、语言学)的“三征”释义。

若需更准确的信息,请提供更多上下文或查阅医学专业来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】