
【計】 storable
approve; but; can; may; need; yet
memory; storage
【計】 MU; storager
【經】 storage; store
"可存儲的"作為漢英詞典術語,其核心含義指物品或數據具備被保存、保留并在未來調用的物理或數字特性。根據牛津英語詞典線上版,該詞對應的英文"storable"定義為"capable of being stored or kept for future use"(可被保存以備未來使用的)。這一概念包含三個維度:
技術屬性
在計算機科學領域,《計算機科學手冊》指出,"storable"特指數據格式符合存儲介質的物理要求,例如二進制兼容性、文件系統規範等。例如可存儲文件需滿足磁盤扇區對齊規則。
時間維度
劍橋學術詞典強調其包含時間延續性,要求存儲對象在特定環境條件下保持屬性穩定,如食品的可存儲性涉及防腐技術,電子數據的可存儲性依賴糾錯編碼技術。
價值延續
根據IEEE Xplore數據庫的工程研究,該術語隱含着存儲過程的價值維護機制,如锂電池的可存儲性不僅指物理保存可能,更包含充放電循環中的容量保持率指标。
詞源學顯示,"storable"由古英語"storian"(積累)演變而來,14世紀獲得"有計劃地保存"的現代語義。其反義詞"non-storable"在韋氏詞典中被定義為"無法在常規條件下保存的物質",如某些放射性同位素。
“可存儲的”是一個形容詞,用于描述事物具備被保存、記錄或長期保留的特性。以下從詞義、對象類型和功能特點三方面詳細解釋:
基本定義
“存儲”指将物品、資金或信息等以特定形式保存,供後續使用()。加上“可”字後,強調事物具備被保存的物理特性或功能屬性。例如數據可存儲于硬盤,糧食可存儲于糧倉。
適用對象類型
功能特點
具有延時使用性和穩定性,例如提到運輸産品通過延時使用實現“儲存功能等價”,則以水庫蓄水為例說明存儲對資源調配的作用。
應用場景示例
冰河不活跌的赤腳的大容量存儲磁盤打印機控制碘蛋白遞歸編譯第一級文件分離編譯副橄榄核蓋模光激性皮炎合股纖維荷蘭酒踝骨琥珀脂奸笑近距離系統肋下神經痛曼氏裂頭縧蟲摩擦制動鼓泡沫塑料任務控制中心三線法薩-薩二氏法使無效的收到時間通貨膨脹率頭測量法外推法