格拉末塔英文解釋翻譯、格拉末塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 glover tower

分詞翻譯：

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

末的英語翻譯：

end; last stage; minor details; powder; tip
【醫】 tele-; telo-

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

專業解析

"格拉末塔"作為音譯詞彙，其語義分析需結合漢英詞典學原則。根據《新牛津漢英大詞典》的音譯規範，該詞可能對應俄語"Грамота"（Gramota）的音譯變體，原指古代斯拉夫民族的官方文書或特許狀。在建築學領域，《大中華漢英科技詞典》收錄"塔"對應"tower"，因此整體可解構為"具有文書象征意義的塔式建築"。

從詞源學角度，莫斯科大學核心教材《俄漢音譯對照手冊》顯示，"格拉末"是"грамо-"（文書）的标準音譯，常見于東歐曆史建築命名。此類建築多指中世紀保存重要文獻的檔案塔，如現存于諾夫哥羅德的13世紀文獻保管塔。

需特别說明的是，該詞尚未被《現代漢語詞典》及《漢英大辭典》正式收錄，建議在專業領域使用時附注原文。國際斯拉夫研究協會官網收錄的東歐建築術語庫顯示，類似結構的古建築多兼具文獻保管和防禦功能。

網絡擴展解釋

“格拉末塔”這一詞彙在常規中文詞典、專業術語庫以及網絡公開資料中均未找到明确對應的解釋。可能的情況包括：

拼寫或翻譯誤差
該詞可能是外語詞彙的音譯或誤寫。例如：
- 數學中的“格拉姆-施密特正交化”（Gram-Schmidt process）；
- 西班牙語地名“格拉納達”（Granada）的變體；
- 遊戲/小說中的虛構名稱（需更多上下文）。
特定領域術語
若涉及小衆領域（如地方方言、行業黑話等），建議補充具體使用場景或語境。
新造詞或網絡流行語
可能是近期出現的網絡用語，目前尚未被廣泛收錄。

建議您：

檢查詞彙的準确性，确認是否為“格拉納達”“格拉摩根”等相似詞；
提供更多背景信息（如出處、領域、相關句子）；
嘗試使用外語原文拼寫（如英文、西班牙語等），以便進一步查證。