黃連木屬英文解釋翻譯、黃連木屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Pistacia L.

分詞翻譯：

黃連木的英語翻譯：

【醫】 Pistacia sinensis Bge.

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

黃連木屬（學名：Pistacia）是漆樹科下的木本植物屬，包含約20個物種，具有重要的生态與經濟價值。該屬植物在漢英詞典中對應釋義為"pistache genus"或"pistacia genus"，其核心特征與用途可從以下五方面闡釋：

1. 植物學特征 該屬為落葉或常綠喬木/灌木，羽狀複葉對生，雌雄異株。典型代表黃連木（P. chinensis）樹高可達25米，樹皮鱗片狀剝落，核果初為紅色後轉藍（《中國植物志》電子版，第45卷）。

2. 地理分布 主要分布于北半球溫帶至亞熱帶，包括中國黃河以南、地中海沿岸及北美西南部。美國農業部植物數據庫（USDA PLANTS Database）記錄其在北緯34°-40°區域形成自然群落。

3. 生态價值 耐旱性強，根系發達可固土護坡。土耳其農業研究顯示，P. lentiscus在年降水300mm地區仍能正常生長（Journal of Arid Environments，2018）。

4. 經濟用途 種子含油率40%-60%，可提煉生物柴油；木材紋理細膩，適作雕刻原料；樹脂在傳統醫學中用于消炎鎮痛（《中國經濟植物志》，科學出版社）。

5. 文化象征 在地中海文化中，乳香黃連木（P. lentiscus）被視為生命力的象征，其樹脂被用作天然口香糖超過2000年（大英博物館地中海文明展說明，2023）。

網絡擴展解釋

黃連木屬（學名：Pistacia）是漆樹科下的一個屬，主要特征及分類信息如下：

一、基本分類

1. 學名與歸屬
   黃連木屬的拉丁學名為Pistacia，屬于漆樹科（Anacardiaceae）。全球約有10種植物，中國原生及引進的共3種，包括：

   • 黃連木（P. chinensis）：廣泛分布于中國各地；
   • 清香木（P. weinmannifolia）：多見于西南地區；
   • 阿月渾子（P. vera）：即“開心果樹”，為引進栽培種。

2. 分布範圍
   該屬植物原産地中海、亞洲和美洲。在中國，黃連木屬主要分布于黃河流域、長江以南及西南地區，適應性強，耐幹旱瘠薄。

二、形态特征（以黃連木為例）

1. 樹形與樹皮
   落葉喬木，高可達20-30米，樹皮灰褐色或暗褐色，呈鱗片狀剝落。
2. 葉片
   奇數羽狀複葉互生，小葉5-9對，披針形或卵狀披針形，秋季葉色變紅或橙黃，觀賞性強。
3. 花與果實
   • 花單性，雌雄異株，圓錐花序，花期2-4月；
   • 核果球形，成熟時紫紅色，果期8-11月。

三、經濟與生态價值

1. 木材用途
   木材堅硬緻密，可用于造船、建築及雕刻。
2. 油料與藥用
   • 種子含油率20-30%，可榨油供工業或食用；
   • 樹皮、葉可入藥，具清熱、解毒功效，用于治療痢疾、皮膚病等。
3. 觀賞與生态
   樹形優美，葉色四季變化，常作行道樹或庭園觀賞樹；根系發達，可防止水土流失。

四、重要物種對比

五、命名來源

屬名“Pistacia”源于希臘語“pistákion”（堅果），指部分物種的果實可食用（如阿月渾子）。中文名“黃連木”則因木材色黃、味苦似黃連而得名。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】