給水口英文解釋翻譯、給水口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 feed(water) inlet

分詞翻譯：

給水的英語翻譯：

water supply
【化】 feed water
【醫】 water supply; water-supply

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

專業解析

給水口（jǐ shuǐ kǒu）是一個在建築、工程及管道系統中常用的專業術語，其核心含義是指供水管道系統中用于分配或供應水的出口點或連接點。從漢英詞典角度解釋，其對應的英文術語通常為"water supply outlet" 或"water outlet"。

其詳細含義可分解如下：

基本功能與定義：
- 它是供水管道網絡中的一個關鍵節點，是水流從主管道或供水設備（如水泵、水箱）流向最終使用點（如水龍頭、淋浴噴頭、設備進水口）的出口。
- 簡單來說，就是水被“給”出來的地方。
應用場景：
- 建築給排水系統：指建築物内将水從供水幹管或立管引向用水器具（如洗臉盆、馬桶、洗衣機）的支管末端或連接點。例如，連接水龍頭的角閥位置就是一個給水口。
- 消防系統：指消防管道上連接消防水帶、水槍或噴淋頭的出水口。
- 工業管道：指為設備、機器或工藝過程提供冷卻水、工藝用水等的接口點。
- 市政管網：有時也指配水管網中連接用戶水表或入戶管的接口點。
英文對應術語：
- Water Supply Outlet: 這是最直接和常用的翻譯，明确指出了其作為供水系統出口的功能。
- Water Outlet: 更簡潔的通用說法，泛指任何出水的口，在上下文中通常等同于給水口。
- Supply Outlet: 在特定工程語境下也常用，省略了“water”，但含義明确。
- Feed Outlet: 在工業或特定設備（如鍋爐）的給水系統中可能使用，強調“供給”的含義。
- Service Outlet: 有時用于指連接最終用水器具的出水點。

“給水口”是一個指向供水系統中水流最終分配或使用位置的術語，其核心英文對應詞是water supply outlet。它廣泛存在于建築、消防、工業及市政供水系統中，是連接水源與用水終端的接口。

來源參考：

術語定義參考自《英漢技術詞典》、《建築給水排水設計規範》及相關工程手冊中的通用解釋。由于未搜索到可直接引用的線上權威詞典網頁鍊接，故不提供具體鍊接，以确保信息的準确性和可靠性。

網絡擴展解釋

“給水口”在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解。以下是主要解釋方向：

一、水利工程與供水系統

指供水設施中水流進入的入口，常見于水庫、水廠或管道系統。例如，水庫的出水口或自來水廠的進水口可稱為“給水口”，其作用是控制水流方向與流量，保障供水穩定。

二、工業制造領域

模具澆注：在塑料注塑或金屬鑄造中，“給水口”指液态材料（如熔融塑料、鋼液）注入模具的通道入口。例如，浸入式水口的結構會影響鋼液流場特征，進而影響産品質量。
工藝參數：水口形狀（如方形、矩形、橢圓形）會影響材料流動狀态。例如，橢圓形水口可形成“旋轉流股”，使流速分布更均勻，減少結瘤風險。

三、風水學中的關聯概念

雖然“給水口”并非風水術語，但傳統“水口”概念與之相關，指水流進出區域的關口，如村落或宅院的水流入口（天門）和出口（地戶）。風水學認為水口布局影響聚氣生財，需遵循“天門開、地戶閉”原則。

四、其他含義

古代軍事：指水上關隘或要塞（如《晉書》中提到的“戍諸水口”）。
方言/文學：少數語境中可指衣袖（如《二刻拍案驚奇》描述）。

建議根據具體使用場景進一步确認含義。若涉及工程或制造領域，需關注結構設計與材料流動特性；若涉及傳統文化，則需結合風水理論分析。