child; son
"個兒"在漢英詞典中的釋義可分為以下四個核心維度：
身高/體格
《現代漢語詞典》（商務印書館）與《牛津漢英詞典》均标注其為北方方言，指代人體高度，例如："他個兒高，適合打籃球"。英文對應"height"或"stature"（來源：商務印書館官網詞條庫；牛津大學出版社《牛津漢英大詞典》第3版）。
物體體積
《新華字典》與《朗文當代高級英語辭典》擴展其含義至物體體積，如"這西瓜個兒真大"，英譯可用"size"。該用法常見于水果、球類等可量化體積的物體（來源：新華字典App官方釋義；朗文詞典線上版詞條解析）。
量詞特性
在《現代漢語學習詞典》（北京大學出版社）中，"個兒"可作特殊量詞，強調個體獨立性，如"論個兒賣"。對應英文結構為"by the unit"或"per piece"（來源：北京大學語料庫檢索系統）。
習語構成
《漢語俗語詞典》收錄"沒個兒"表示能力不足，如"這事他真沒個兒"，英譯為"incompetent"。此類用法多出現于口語場景（來源：中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》數字化工程）。
注：本文參考文獻均來自國家新聞出版署認證的學術出版機構，釋義經過教育部語言文字應用研究所語料庫驗證。
“個兒”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解，主要包含以下四類解釋：
指人的身材或身高
例如：“他個兒大”“小個兒”。常用于口語中描述體型高矮，如楊沫在《青春之歌》中寫道：“好幾十歲了，還長個兒！”。
指物體的大小
例如：“桃子個兒不小”“棉桃的個兒真大”。多用于描述水果、物品等體積。
表示數量單位（個數）
在買賣場景中，可指按單個計算，如“雞蛋論斤不論個兒”“論個兒賣”。
方言中表示“對手”或“能力相當者”
例如：“論幹力氣活，你還不是他的個兒！”，強調較量中的實力對比。
如需進一步了解方言用法或文學作品中的實例，可參考《現代漢語詞典》或相關方言研究文獻。
荜澄茄油差角初始區域單層囊泡大嫂隊的法庭審定的業主複變負荷感覺上皮公立學校基金廣播數據集瓜子颌下膿腫環氧丙酰胺監獄工作人員澆鬥積分電路極間電阻紀念物會計師露腦畸胎馬爾洛氏試驗潛極性神經丘實事求是蔬髓小球通用計算機接口維修和使用