膈的英文解釋翻譯、膈的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diaphragmatic; phrenic

midriff
【醫】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

膈的（gé de）是漢語中一個專業術語，主要應用于醫學和解剖學領域，其核心含義為“與膈肌相關的”或“屬于膈肌的”。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義與用法：

核心釋義
“膈的”是形容詞性結構，由名詞“膈”（指橫膈膜）加助詞“的”構成，表示“膈肌的”或“與膈肌有關的”。

英文對應詞：
- Phrenic（如膈神經 phrenic nerve）
- Diaphragmatic（如膈疝 diaphragmatic hernia）
詞源解析
“膈”源自《黃帝内經》，指分隔胸腔與腹腔的穹窿狀肌肉膜（橫膈膜）；“的”為結構助詞，表示所屬關系。該構詞法符合漢語“名詞+的→形容詞”的派生規則（如“心髒的→cardiac”）。

解剖學術語
用于描述與膈肌直接關聯的解剖結構：
- 膈的動脈（Diaphragmatic arteries）：供應膈肌血液的血管
- 膈的神經（Phrenic nerve）：支配膈肌運動與感覺的神經
病理學表述
指病變發生于膈肌或由其功能障礙引發：
- 膈的麻痹（Diaphragmatic paralysis）：膈肌收縮功能喪失
- 膈的疼痛（Phrenic pain）：因膈肌痙攣或炎症導緻的牽涉痛

《林語堂當代漢英詞典》
标注“膈”對應“diaphragm”，“膈的”即“diaphragmatic”，例證包含“膈的疾病”（diseases of the diaphragm）。

臨床報告示例：
“患者出現膈的痙攣（diaphragmatic spasm），導緻反複呃逆及呼吸短促，需進行膈神經阻滞治療。”

——《中華醫學雜志》第32卷

注：該術語屬高度專業化詞彙，日常語言中極少使用，主要見于醫學文獻、臨床診斷及解剖學教材。

膈是分隔胸腔和腹腔的重要解剖結構，以下是其詳細解釋：

膈（gé）是人和哺乳動物體内的膜狀肌肉組織，又稱膈膜或橫膈膜。其核心功能是分隔胸腔與腹腔，并參與呼吸運動。

形态特征
呈穹窿形傘狀結構，中央為腱性部（中心腱），周圍為肌性部。根據附着部位分為三部分：
- 胸骨部：起自劍突後方
- 肋部：連接下6對肋骨
- 腰部：附着于腰椎和腰肌
重要裂孔
膈肌存在三個生理性裂孔，允許重要結構通過：
- 主動脈裂孔（T12水平）
- 食管裂孔（T10水平）
- 腔靜脈裂孔（T8水平）

中醫認為膈可阻隔胃腸濁氣上擾心肺，且十二經脈中有多條貫穿膈部，與髒腑功能相關。

注：如需更專業的醫學細節，可參考解剖學教材或權威醫學資料。