割草英文解釋翻譯、割草的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
mow
分詞翻譯：
割的英語翻譯：
cut; scalpel; shear; skive
【建】 cropping
草的英語翻譯：
grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba
專業解析
"割草"在漢英詞典中的解釋包含兩層核心含義：
一、字面農業行為
指用工具清除雜草或修剪草坪的動作，英文對應"mow the grass/lawn"。根據《牛津英漢雙解詞典》農業術語條目，該詞常用于描述農田管理基礎作業，需區分"mowing"（整齊修剪）與"weeding"（除草）的技術差異。
二、現代引申義項
- 遊戲術語：在電子遊戲領域特指快速清除低級敵人，《劍橋遊戲術語詞典》收錄其作為"grinding"的近義詞，常見于角色扮演類遊戲攻略
- 機械工程：指割草機的核心工作流程，《韋氏科技詞典》将其定義為"旋轉刀片對草本植物的剪切作用"，涉及動能轉化原理
- 文化隱喻：部分英美文學作品中象征對自然的人為控制，如弗羅斯特詩歌《修牆》中的意象化運用
該詞在不同語境下存在語義位移現象，具體釋義需結合《朗文當代英語辭典》語境分析法則進行判斷。
網絡擴展解釋
“割草”一詞的含義需結合具體語境理解，以下是主要解釋方向：
一、字面含義
指用工具割斷草本植物，常見于農業或園藝場景：
- 傳統工具：鐮刀、鋤頭等手工操作；
- 現代工具：割草機、電動修剪器等機械輔助；
- 目的：整理草坪、收割牧草或清除雜草（）。
二、網絡及文化引申義
-
遊戲術語
- 重複性刷資源：例如《原神》玩家用“割草”比喻反複刷副本或材料，類似“肝”遊戲（）；
- 戰鬥爽快感：指遊戲中大量擊殺敵人如割草般輕松，如《真·三國無雙》系列的一騎當千玩法。
-
網絡流行語
- 自嘲或調侃：形容枯燥重複的工作或學習任務（如“今天又在公司割了一天草”）；
- 比喻清理：如删除無用信息、整頓雜亂事物（“給電腦文件割割草”）。
三、其他潛在含義
- 方言用法：部分地區可能指代特定農事活動；
- 文學隱喻：如詩歌中象征時間流逝（“歲月如割草，青黃幾度秋”）。
若您遇到特定語境中的“割草”，可補充說明背景，我會進一步細化解析。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
孢子囊柄不幹膠不可逆絕熱線單核細胞性咽峽炎電容的定向模式奉送副王服務請求輸出幹枯的恭謹估計可變現價值赫施合成法間歇時間擊穿技術細則抗衛力毀滅的可自動展期的貸款腦電描記法青黴素鈉七葉樹皂角素容量吸管三氯化铋燒煅鑄砂攝政女王石棉管索引欄外圍設備測試程式烷基異羟肟酸
