英語翻譯：

【醫】 diaphragmatic pleura; phrenica pleura

分詞翻譯：

膈的英語翻譯：

midriff
【醫】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

專業解析

膈部（gé bù）指人體内分隔胸腔與腹腔的穹頂狀肌膜結構，醫學專業術語稱為“膈”（diaphragm）。在漢英詞典中，其核心釋義及要點如下：

---

一、術語定義與解剖定位

• 中文：膈部（亦稱“橫膈膜”）
• 英文：Diaphragm（标準譯名）或Thoracic diaphragm（學術全稱）
• 定位：位于胸腔底部，附着于肋骨下緣、胸骨及腰椎，構成胸腔與腹腔的分界 。

二、核心功能解析

1. 呼吸中樞作用

   膈肌收縮時下移，擴大胸腔容積，實現吸氣；松弛時複位，輔助呼氣。此為人體主要呼吸機制，占靜息呼吸量的75% 。

2. 腔隙分隔功能

   物理隔離胸腔（心、肺）與腹腔（肝、胃、腸），維持内髒空間穩定性，并參與腹壓調節 。

三、臨床關聯與常見術語

• 膈疝（Diaphragmatic Hernia）：膈肌缺損導緻腹腔髒器突入胸腔，需外科幹預。
• 呃逆（Hiccups）：膈肌痙攣性收縮引發的非自主反射，英文術語為hiccup 或singultus 。
• 膈神經（Phrenic Nerve）：支配膈肌運動的頸叢神經（C3-C5脊神經分支），損傷可緻呼吸障礙 。

---

四、權威參考來源

定義與功能描述綜合自專業解剖學資料及醫學詞典，如《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Medical Dictionary）與《格雷解剖學》（Gray's Anatomy），相關機制參見生理學文獻 。

網絡擴展解釋

“膈部”一詞通常指人體解剖學中的“橫膈膜”所在區域，即分隔胸腔和腹腔的肌肉膜結構部位。以下是詳細解釋：

1. 位置與結構
   膈部位于胸腔底部，呈穹窿狀，由肌肉和腱膜組成。它是人體唯一一塊完全由中樞神經控制的骨骼肌，連接胸骨、肋骨和腰椎。

2. 核心功能
   膈部是呼吸運動的主要動力源：收縮時下移擴大胸腔（吸氣），舒張時複位幫助呼氣。同時維持胸腹腔壓力平衡，防止胃酸反流。

3. 相關疾病
   常見異常包括膈疝（内髒穿過膈肌進入胸腔）、膈神經麻痹導緻呼吸困難等，需通過影像學檢查診斷。

4. 延伸概念
   中醫理論中，“膈”還指代上腹部區域，與消化功能相關，如“膈下逐瘀湯”等方劑名稱中的用法。

若您遇到的是特定文本中的“膈部”，可能需要結合上下文進一步分析其具體含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報警系統不服輸的場失真翻身非活性炭黑輔酶Ｑ供電子原子光覺測驗器管理合約管網過程子程式合并銷貨成本表混凝土切割機緊急計劃浸泡冷卻計算機輸出縮微膠片輸出設備橘皮狀嫘萦绉綢門克伯格氏硬化症模拟信號歐幾裡噴硫現象破産董事長數字比較四次方程式酸性浴搪缸機條頓法典調氣比完全成本