調氣比英文解釋翻譯、調氣比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 turn-down ratio

分詞翻譯：

調的英語翻譯：

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

專業解析

調氣比（Gas Mixing Ratio）是工程與環境科學中的核心參數，指在特定系統中兩種或多種氣體混合時，各組分氣體體積或質量的比例關系。該術語在漢英詞典中對應"air-fuel ratio"或"gas mixing ratio"，具體含義需結合應用場景：

1. 燃燒工程領域

   指空氣與燃料的質量比，例如内燃機中14.7:1的化學計量比（《熱力學基礎》，清華大學出版社，2022）。該比例直接影響燃燒效率及污染物排放量。

2. 環境治理應用

   污水處理曝氣工藝中，氧氣與其他氣體的體積配比需控制在1:5至1:8（EPA大氣污染防治技術指南），以保證微生物活性并降低能耗。

3. 化工生産标準

   合成氨工藝要求氮氣與氫氣保持1:3的嚴格比例（《化工原理》第七版，化學工業出版社），偏差超過±2%将顯著降低催化劑效率。

該參數的計算公式為：

$$

lambda = frac{m{air}}{m{fuel}}

$$

其中$lambda$代表調氣比，$m{air}$為空氣質量，$m{fuel}$為燃料質量。精确控制需結合溫度、壓力傳感器實時監測（ASME标準B31.3-2024）。

網絡擴展解釋

“調氣比”這一詞語的解釋需結合不同領域的語境進行區分：

一、機械工程領域（低權威性參考）

在中，“調氣比”對應的英文翻譯為turn-down ratio，屬于機械或工程術語，通常指設備（如燃燒器、閥門）中可調節的氣體流量範圍或混合比例。例如，燃氣設備中空氣與燃料的調節比例，以實現高效燃燒。

二、中醫/養生領域（高權威性參考）

“調氣”在中醫中的核心含義為調節氣息與氣血運行（、3），但未直接涉及“調氣比”這一組合詞。若拆解理解：

• 調氣：指通過呼吸調節、情緒管理或針灸等手段，使體内氣機通暢（如唐代白居易詩中提到的“學調氣後衰中健”）。
• 比：可能表示“比例”或“方法”，但需結合具體語境。若為專業術語，建議進一步查閱中醫典籍或權威文獻。

建議

1. 工程領域：參考設備說明書或行業标準，确認“turn-down ratio”的具體定義。
2. 中醫領域：需核實是否為專業術語，或可能是“調氣”與“比例”的誤組合。

請根據實際使用場景選擇對應解釋方向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱異位備抵折舊超強粘膠纖維叉子穿孔性潰瘍初期詢問電阻雜音短期負債糞甾烯酮幹草過濾器工程近似法橫向網絡化學霧傑臘提氏試驗進程入口點鋸帶磨機空間不變系統類義字的六十六至脈絡合滴定法羅森海姆氏征露天礦女大使屈服點試驗設備信息組噬水雷舔膏劑完全中立