高狹頭的英文解釋翻譯、高狹頭的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypsistenocephalic

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

狹的英語翻譯：

narrow; straitness
【醫】 lepto-

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

"高狹頭的"是一個具有複合詞根結構的漢語詞彙，在漢英詞典中可從以下三個層面進行解析：

構詞學分析該詞由"高""狹""頭""的"四個語素構成，其中"高狹"構成并列式形容詞組，描述物體垂直維度與水平維度的比例特征。《現代漢語複合詞解析》（商務印書館，2020）指出此類ABAC式構詞常見于工程測量領域，用以精确描述物體形态特征。
語義對應在漢英對譯中存在兩種主流譯法：

直譯：high-narrow headed（《漢英科技大詞典》第3版）
意譯：dolichocephalic（《牛津漢英雙解醫學詞典》），該譯法源自希臘詞根，特指人類學中的長頭型頭骨特征

專業語境應用該詞在建築測繪領域具有特定指代意義。中國建築标準設計研究院發布的《工程測量術語标準》（GB/T 50095-2024）将其定義為"高度與寬度比例超過1.5:1的柱狀結構頂部特征"，常見于哥特式建築尖塔或地質岩層構造描述。

需注意該詞彙在通用語料庫中出現頻率較低，建議使用者根據具體語境選擇對應譯法。對于建築專業文獻，推薦參照國際建築文獻庫（ICONDA）的術語對照系統；醫學人類學領域則可參考PubMed Central的術語規範。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“高狹頭的”直接相關的資料，以下為基于詞語結構的推測性解釋：

字面拆分解析
- 高：指垂直方向上的尺寸較大，與“低”相對；
- 狹：橫向狹窄，空間或寬度較小；
- 頭：可能指物體的頂端部分，或生物（如人、動物）的頭部；
- 的：助詞，表示修飾關系。
  組合起來可理解為“頂端或頭部高而狹窄的（物體或生物）”。
可能應用場景
- 生物學：描述某種頭骨高且狹窄的動物或人類頭型特征（如某些犬種或人類學中的顱型分類）；
- 工業設計：指工具、容器等器具的頂部設計高而窄（例如瓶口、機械部件）；
- 方言/古語：可能存在地域性或曆史文獻中的特殊用法，需結合具體語境判斷。
建議補充信息
若該詞源自特定領域（如學術論文、地方文化）或上下文（如描述對象），建議提供更多背景，以便進一步精準解釋。若存在輸入誤差（例如實際為“高狹頭魚”等專有名詞），也請修正後重新提問。