背部諸肌英文解釋翻譯、背部諸肌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 musculi dorsi

分詞翻譯：

背部的英語翻譯：

back; backside; instep; notum
【醫】 back

諸的英語翻譯：

all; various

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

專業解析

背部諸肌的詳細解釋（漢英詞典角度）

“背部諸肌”是一個解剖學術語，指位于人體軀幹後側（即背部）的所有肌肉組織的統稱。在英文中，其标準對應術語為“Muscles of the Back” 或“Back Muscles”。這些肌肉共同構成了背部的輪廓，并承擔着支撐脊柱、維持姿勢、實現軀幹運動（如伸展、旋轉、側屈）以及上肢運動（如肩胛骨和肱骨的運動）等關鍵功能。

背部諸肌的主要分類與功能：

淺層肌群 (Superficial Muscles)：
- 斜方肌 (Trapezius)：覆蓋頸部和上背部大部分區域的大片扁平三角形肌肉。功能包括：上提、下壓、回縮（内收）肩胛骨，以及協助頭部後仰和側屈。英文定義：A large, triangular muscle extending over the back of the neck and shoulders, responsible for moving, rotating, and stabilizing the scapula.
- 背闊肌 (Latissimus Dorsi)：位于中下背部的大而寬闊的肌肉，是背部最有力的肌肉之一。功能包括：内收、伸展和内旋上臂（如劃船、引體向上動作），以及輔助呼吸。英文定義：The broadest muscle of the back, primarily responsible for the adduction, extension, and internal rotation of the arm at the shoulder joint.
- 肩胛提肌 (Levator Scapulae)：位于頸側，連接頸椎和肩胛骨上角。功能主要是上提肩胛骨。英文定義：A muscle that elevates the scapula and tilts its glenoid cavity inferiorly by rotating the scapula downward.
中層肌群 (Intermediate Muscles)：
- 菱形肌 (Rhomboid Muscles)：包括大菱形肌和小菱形肌，位于斜方肌深面，連接脊柱和肩胛骨内側緣。主要功能是回縮（内收）和向下旋轉肩胛骨。英文定義：Muscles (major and minor) deep to the trapezius that retract and downwardly rotate the scapula.
深層肌群 (Deep Muscles / Intrinsic Muscles)：
- 豎脊肌群 (Erector Spinae Group)：這是背部最深、最長的肌肉群之一，沿脊柱兩側縱行分布。包含三組主要肌肉：髂肋肌 (Iliocostalis)、最長肌 (Longissimus)、棘肌 (Spinalis)。主要功能是脊柱的伸展（後仰）、側屈以及維持直立姿勢。英文定義：A large muscle group running longitudinally along the vertebral column, primarily responsible for extending the spine and maintaining posture.
- 橫突棘肌群 (Transversospinales Group)：位于豎脊肌深面，由多組短肌束組成，包括半棘肌 (Semispinalis)、多裂肌 (Multifidus)、回旋肌 (Rotatores)。功能包括脊柱的伸展、旋轉（對側）和精細控制椎骨間的穩定性。英文定義：A group of deep muscles beneath the erector spinae that contribute to spinal extension, rotation, and segmental stability.
- 其他深層小肌群：如棘間肌 (Interspinales)、橫突間肌 (Intertransversarii) 等，主要參與相鄰椎骨間的微小運動和穩定性維持。

“背部諸肌”涵蓋了從淺層到深層的複雜肌肉系統，它們在維持人體姿态、保護脊柱、實現軀幹和上肢的多樣化運動中扮演着不可或缺的角色。其英文術語“Muscles of the Back”準确概括了這一解剖區域的所有肌肉結構。

參考資料來源：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》(Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice) - 權威解剖學教科書。
美國國家醫學圖書館 (National Library of Medicine, NLM) 的解剖學術語數據庫 (Terminologia Anatomica)。
肯尼斯·薩拉丁 (Kenneth S. Saladin) 所著的《解剖學與生理學》(Anatomy & Physiology) 教材。

網絡擴展解釋

背部肌肉（背部諸肌）是人體軀幹後側的重要肌群，主要分為淺層肌群和深層肌群兩大類，共同維持脊柱穩定、肩部活動及體态平衡。以下是詳細解析：

一、淺層背部肌肉

斜方肌
- 位置：覆蓋頸部和上背部，呈三角形，兩側合為菱形。
- 功能：
  - 上束：上提肩胛骨（如聳肩）。
  - 中束：内收肩胛骨（如挺胸）。
  - 下束：下拉肩胛骨。
- 神經支配：副神經。
背闊肌
- 位置：位于下背部和腰側，為全身最大的闊肌。
- 功能：使肩關節後伸、内收和内旋（如劃船動作）。
- 神經支配：胸背神經。
菱形肌與肩胛提肌
- 菱形肌：位于斜方肌深層，牽拉肩胛骨向内上方，維持肩胛穩定。
- 肩胛提肌：上提肩胛骨，輔助頸部活動。

二、深層背部肌肉

豎脊肌
- 位置：沿脊柱兩側縱行分布，從骶骨延伸至顱骨。
- 功能：脊柱後伸（如挺胸）、仰頭及維持直立姿勢。
- 神經支配：脊神經後支。
夾肌
- 功能：單側收縮使頭轉向同側，雙側收縮使頭後仰。

三、其他重要結構

背部筋膜：覆蓋深層肌肉，增強肌肉連接與力量傳遞。
協同肌群：如岡下肌、大圓肌等，輔助肩關節穩定與旋轉。

四、功能與訓練

日常作用：維持挺拔體态、支持上肢活動（如拉、推動作）。
訓練動作：
- 背闊肌：引體向上、高位下拉。
- 豎脊肌：硬拉、羅馬椅挺身。
- 斜方肌：聳肩、杠鈴劃船。

背部肌肉通過淺層與深層的協同工作，實現脊柱穩定、肩部靈活及姿态控制。科學訓練可增強肌肉功能，預防腰背疼痛。如需進一步了解解剖細節，可參考等來源。