高銅的英文解釋翻譯、高銅的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cupric

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

copper; cuprum
【醫】 copper; Cu; cuprum

"高銅的"是一個漢語形容詞短語，主要用于描述物質中銅(Cu)元素的含量顯著高于常規或平均水平的狀态。以下是基于漢英詞典角度和學科應用的詳細解釋：

構詞解析
- 高：形容詞，表示"含量大、數值大"（high; elevated）。
- 銅：名詞，指化學元素銅（copper）。
- 的：結構助詞，構成形容詞性短語。
  整體含義：指銅濃度或比例超出标準範圍的屬性（characterized by high copper content）。
英文對應翻譯
權威漢英詞典（如《漢英綜合大辭典》）将其譯為：
- "high-copper"（直接複合形容詞，例：high-copper alloy 高銅合金）
- "copper-rich"（強調富集性，例：copper-rich ore 高銅礦石）
- "elevated copper levels"（用于醫學/環境科學語境）。

材料科學
指合金或材料中銅含量顯著高于其他成分（如 >60%）。

例：高銅的青銅（high-copper bronze）具有更強的耐腐蝕性，見于古代兵器鑄造。
醫學與生物學
描述體液或組織中銅離子濃度異常升高，可能與威爾遜氏病（Wilson's disease）相關。

例：血清檢測顯示高銅的狀态需警惕肝豆狀核變性（Neurology, 2023）。
環境科學
指土壤、水體中銅污染超标（如 >100 mg/kg），危害生态系統。

例：礦區周邊存在高銅的地下水，需修複（Environmental Science & Technology）。

詞典定義
《漢英綜合大辭典》（ISBN 978-7-100-15262-4）将"高銅"列為專業術語，釋義為"含銅量高"（high copper content）。

醫學指南
美國國立衛生研究院（NIH）指出：Elevated copper levels may indicate metabolic disorders（NIH威爾遜氏病指南）。

以上内容綜合專業詞典釋義、學術文獻及國際機構标準，确保術語解釋的準确性與權威性。

“高銅”在不同語境下有兩種主要含義，需結合具體使用場景理解：

作為人名（文化語境）
根據，該名字由“高”和“銅”組成：
- 高：象征等級、品德或能力的卓越，如“顯貴”“才能優秀”。
- 銅：古稱“赤金”，引申為堅固、強大有力，如“富延展性”“強大有力”。
  整體寓意包含堅韌不拔、聰慧卓越的特質，常用于表達對個人品質的期許。
作為材料學術語（工業語境）
指銅含量顯著高于常規标準的金屬材料，常見于不鏽鋼或合金中：
- 不鏽鋼高銅料：銅含量1.5%-3.5%（常規＜0.5%），提升拉伸性能、耐腐蝕性及抗菌性（）。
- 高銅合金：銅純度達96%-99.3%，兼具導電性、耐高溫軟化能力，應用于散熱器、電機部件等（）。
- 性能特點：銅含量越高，材料越軟，延展性增強，但硬度降低（）。

補充說明：在傳統工藝中，“高號銅”指成色編號較高的純銅，質量更優（）。需根據具體語境判斷“高銅”指向人文寓意或材料屬性。