肋骨胸骨成形術英文解釋翻譯、肋骨胸骨成形術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 costosternoplasty

分詞翻譯：

肋骨的英語翻譯：

costa; rib; ribbing
【醫】 costo-; ossa costale

胸的英語翻譯：

bosom; chest; heart; mind; thorax
【醫】 anocelia; breast; chest; pectus; steth-; stetho-; thoraco-; thorax

骨成形術的英語翻譯：

【醫】 osteoplastia; osteoplasty

專業解析

肋骨胸骨成形術（Costosternoplasty）是一種用于矯正胸骨和肋骨畸形的外科手術，尤其針對先天性或後天性胸壁畸形（如漏鬥胸、雞胸）或創傷後畸形修複。以下是基于醫學權威來源的詳細解釋：

一、術語定義與手術目的

漢英對照
- 肋骨（Rib）：構成胸廓的弧形骨結構。
- 胸骨（Sternum）：位于胸腔前壁正中的扁骨。
- 成形術（-plasty）：源自希臘語“plassein”（塑造），指通過手術重建或修複形态。
  全稱：肋骨胸骨成形術（Costosternoplasty）。
核心目标
通過調整肋骨與胸骨的解剖位置，恢複胸廓正常形态及功能，改善心肺壓迫、外觀缺陷或疼痛問題。

二、適應症與臨床意義

常見適應症
- 先天性畸形：漏鬥胸（胸骨凹陷）、雞胸（胸骨前凸）。
- 創傷後修複：肋骨/胸骨骨折畸形愈合。
- 腫瘤切除後重建：胸壁腫瘤切除後的骨性結構修複。
功能改善
矯正畸形可緩解心肺壓迫症狀（如運動耐力下降），并提升患者心理社會生活質量。

三、手術技術要點

經典術式（Ravitch術）
- 切除畸形的肋軟骨，截斷胸骨後重新固定。
- 使用金屬支架或鋼闆支撐重塑的胸廓（如Nuss手術）。
微創技術發展
胸腔鏡輔助下植入矯形闆（MIRPE），減少手術創傷，縮短恢複期。

四、權威參考文獻

醫學詞典定義
Dorland's Medical Dictionary: "Costosternoplasty: surgical reconstruction of the sternum and ribs."

臨床指南
《中華胸心血管外科雜志》：肋骨胸骨成形術在漏鬥胸治療中的标準化操作流程。

技術演進
Nuss D, et al. Minimally invasive repair of pectus excavatum. Ann Surg. 1998。

注：以上内容整合自胸外科學術文獻及權威醫學工具書，具體手術方案需由專科醫生根據個體病情制定。

網絡擴展解釋

肋骨胸骨成形術是一種結合肋骨與胸骨矯正的外科手術，主要用于修複胸廓畸形（如漏鬥胸、雞胸），改善呼吸功能及外觀。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與適應症

該手術通過調整肋骨和胸骨的形态，矯正胸廓凹陷或隆起。主要適用于：

漏鬥胸：胸骨向内凹陷（）。
雞胸：胸骨前凸畸形。
脊柱側彎伴胸廓畸形：如“剃刀背”等肋骨異常隆起（）。

二、手術方法

肋骨成形術：
- 切除或重塑畸形的肋軟骨，通過橫向切口調整肋骨形态并固定于胸骨（）。
- 適用于單側輕度凹陷，保留骨膜以促進再生（）。
胸骨擡高術：
- 遊離胸骨後截骨，植入肋軟骨片或金屬材料固定，擡高凹陷的胸骨（）。
- 可能需二次手術取出固定物（）。
聯合術式：
- 嚴重畸形需同時處理肋骨和胸骨，如胸骨翻轉術（）。

三、優勢與風險

優點：創傷較小、術後肋骨可再生、改善心肺功能及外觀（）。
風險：需防範術後反常呼吸、胸骨塌陷，部分需加壓包紮（）。

四、注意事項

術後需定期複查，監測骨再生及胸廓穩定性。
選擇術式需根據畸形類型、年齡等因素綜合評估（）。

如需更詳細的手術步驟或適應症判斷，可參考權威醫學平台（如妙手醫生、知網學術資料）的原文。