月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

高滲的英文解釋翻譯、高滲的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hyperisotonic; hyperosmotic; hypertonic

相關詞條:

1.hypertonic  

分詞翻譯:

高的英語翻譯:

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

滲的英語翻譯:

ooze; seep

專業解析

"高滲的"是一個專業術語,主要用于生理學、生物學和醫學領域,描述溶液濃度與參照物(通常是細胞或體液)之間的關系。其核心含義和英文對應如下:

  1. 核心定義:

    • 中文: "高滲的" 指的是某種溶液的滲透壓高于另一種溶液(通常是細胞内液或标準體液,如血漿)。當細胞置于高滲溶液中時,細胞内的水分會向外滲透,導緻細胞失水收縮。
    • 英文:Hypertonic。這是最準确、最常用的對應詞。它特指溶液具有較高的溶質濃度,從而産生較高的滲透壓。
  2. 關鍵特征與機制:

    • 滲透壓差異: 高滲溶液的核心特征是它的滲透壓高于與之比較的溶液(如細胞質)。
    • 水分移動方向: 當細胞(其細胞質相對于該溶液是低滲的)暴露在高滲環境中時,水分會順着滲透梯度從細胞内流向細胞外(即從低滲區域流向高滲區域),以試圖平衡兩側的滲透壓。
    • 生物學效應: 對于動物細胞(如紅細胞),這會導緻細胞皺縮;對于植物細胞,則會發生質壁分離。
  3. 應用場景:

    • 醫學:
      • 靜脈輸液: 高滲鹽水(如濃度高于0.9%的氯化鈉溶液)可用于特定情況,如嚴重低鈉血症或降低顱内壓,但需謹慎使用,因為它會從組織間隙和細胞内抽取水分進入血管。來源參考:權威醫學詞典和生理學教材(如《英漢醫學詞典》、Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology)。
      • 傷口處理: 某些高滲溶液(如高滲鹽水敷料)可用于吸收傷口滲出液,減輕水腫。
    • 生物學: 理解細胞在不同滲透環境中的反應是細胞生物學和生理學的基礎。例如,腎髒通過調節尿液滲透壓(可以是高滲或低滲)來維持體液平衡。
  4. 與近義詞的區分:

    • 高張的: 在生理學語境下,"高張的" (Hypertonic) 與 "高滲的" 通常被視為同義詞,都指溶液滲透壓高于血漿或細胞内液。細微差别在于"張"有時更強調對細胞體積的影響(即引起細胞皺縮)。
    • 等滲的: 滲透壓相等的溶液稱為"等滲的" (Isotonic),如0.9%生理鹽水相對于人體血漿。細胞置于等滲溶液中體積不變。
    • 低滲的: 滲透壓低于參照溶液的稱為"低滲的" (Hypotonic)。細胞置于低滲溶液中會吸水膨脹甚至破裂。
  5. "高滲的" 精确對應英文Hypertonic,指溶液的滲透壓高于特定參照溶液(常指細胞内液或血漿)。其核心特征是能導緻水分從細胞内流出,引起細胞失水。理解這個概念對于醫學治療(如輸液)、生物學(細胞行為)和生理學(體液平衡)至關重要。來源參考:綜合專業詞典和标準教科書(如Dorland's Illustrated Medical Dictionary)。

網絡擴展解釋

“高滲”是一個多領域術語,其核心含義與滲透壓相關,具體解釋如下:

一、基礎定義

高滲指溶液中溶質濃度高于周圍環境,導緻滲透壓較高的狀态。此時水分會從低濃度區域(如細胞内部)向高濃度區域(如細胞外液)擴散,引發細胞脫水。

二、生物學與醫學中的表現

  1. 細胞層面
    當細胞處于高滲環境時(如高滲鹽水),細胞内水分外流,導緻細胞皺縮甚至死亡。例如,紅細胞在高滲溶液中會失水變形,影響氧氣運輸功能。

  2. 人體疾病關聯

    • 高血糖高滲狀态:血糖急劇升高(常超過33.3 mmol/L),血漿滲透壓>320 mmol/L,可能引發昏迷甚至死亡,多見于糖尿病患者。
    • 高滲性脫水:體内缺水多于缺鈉,血清鈉濃度升高,表現為口渴、尿少、煩躁等症狀。

三、臨床應用

高滲溶液(如20%甘露醇、50%葡萄糖)常用于醫療場景:

四、其他語境中的比喻

在漢語中,“高滲溶液”可比喻言辭或行為過于激烈、刺激,可能對他人造成負面影響。

公式補充

滲透壓計算公式(範托夫定律):
$$ Pi = iCRT
$$
其中,$Pi$為滲透壓,$i$為溶質解離系數,$C$為濃度,$R$為氣體常數,$T$為溫度。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

靶标不合格的就業者陳兵承兌後若幹日交款翅菜癫痫持續狀态丁萘脒讀數誤差吩噻嗪丙酸伏安法幹擾影響國際現金電報黃金硬通貨款款會聚性的建築中房屋聚鍊烷瀝青溶劑混合物迷行神經節螟蛉畏年利潤盤黑三生子騷-赫-格三氏飲食審查十二指腸空腸曲釋放讀實盤雙線期水平激勵控制